Co znamená bond v Angličtina?

Jaký je význam slova bond v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bond v Angličtina.

Slovo bond v Angličtina znamená pouto, svaz, vazba, pouta, sblížit se s, spojovat, sblížit se s, dluhopis, kauce, pojivo, závazek, , uspořádání cihel, držet dohromady. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bond

pouto

noun (figurative (tie) (citové)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
There is a real emotional bond between them.
Je mezi nimi opravdové citové pouto.

svaz

noun (union)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The two countries have shared a bond for many years.
Obě země mnoho let tvoří pevný svaz.

vazba

noun (chemistry: attraction between atoms) (chemie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The bond between oxygen and hydrogen makes water.
Z vazby mezi kyslíkem a vodíkem vzniká voda.

pouta

plural noun (restraints: chains, ropes)

(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).)
The prisoner struggled to free himself from his bonds.
Vězeň se mermomocí snažil vymanit z pout.

sblížit se s

transitive verb (figurative (get emotionally closer)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
During the crises, each bonded with the other, building a lifetime friendship.
Během krizí se sblížili a dali tak základ celoživotnímu přátelství.

spojovat

transitive verb (join materials together)

We bond the pieces of the model airplane with glue.
Spojujeme kousky letadýlek lepidlem.

sblížit se s

intransitive verb (figurative (get emotionally closer)

It didn't take long for Janet to bond with her foster parents.
Netrvalo dlouho a Janet se sblížila se svými pěstouny.

dluhopis

noun (finance: promissory note)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The city plans a bond issue to pay for the bridge.

kauce

noun (law: bail)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The accused men posted bonds and were released from custody.

pojivo

noun (fastener)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
We used strong glue as a bond for the broken cup.

závazek

noun (binding promise)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My word is my bond.

noun (commercial security)

The city of Cleveland issued the bonds for building and repairing bridges.

uspořádání cihel

noun (arrangement of bricks) (ve zdivu)

držet dohromady

intransitive verb (hold together)

Hold the wooden panel in place for a few minutes while the adhesive bonds.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu bond v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova bond

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.