Co znamená branca v Portugalština?

Jaký je význam slova branca v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat branca v Portugalština.

Slovo branca v Portugalština znamená výpadek, světlý, výpadek, zatmění smyslů, sněženka, cvikla, milosrdná lež, běluha, vyza, trnitý keř, sněhurka, volná ruka, Bílý dům, bílý motýlek, nepamatovat si, běloch, běloška, bílý, bílý, bíle oblečení, bílé prádlo, mít výpadek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova branca

výpadek

(paměti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Karen teve um lapso em sua memória do último ano; ela parecia não conseguir lembrar de seu antigo telefone.

světlý

(pele, tez) (pokožka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Alfie tem pele muito clara e tem de ter cuidado para não se queimar.
Alfie má velmi světlou kůži a musí být opatrný, aby se na slunci nespálil.

výpadek

(soustředění)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Alex teve um lapso de concentração durante seu teste e não o terminou.

zatmění smyslů

(BRA, figurado, informal)

sněženka

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

cvikla

(verdura) (druh řepy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A acelga é um dos vegetais verdes folhosos favoritos de Janet.

milosrdná lež

(mentira, gracejo)

běluha, vyza

substantivo feminino (ryba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

trnitý keř

(arbusto espinhoso)

sněhurka

(personagem fictício)

volná ruka

(liberdade de ação) (přeneseně: volnost v jednání)

Bílý dům

substantivo próprio (residência oficial do Presidente dos EUA) (sídlo prezidenta USA)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)
O presidente Obama e sua família foram os residentes da Casa Branca de Janeiro de 2009 até Janeiro de 2017.

bílý motýlek

substantivo feminino (gravata borboleta) (doplněk mužského obleku)

nepamatovat si

(BRA, coloquial)

běloch, běloška

(gíria)

Por causa do racismo que ele sofreu, Bryan nunca se sentiu confortável perto de pessoas brancas.
Z důvodu rasismu, kterým si musel projít, se Bryan nikdy necítil dobře mezi bělochy

bílý

(barva ve hře)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Você quer as peças brancas ou pretas na partida de xadrez?

bílý

(hráč hrající s figurkami bílé barvy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

bíle oblečení, bílé prádlo

(na praní)

mít výpadek

(BRA: informal)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu branca v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.