Co znamená breathe v Angličtina?
Jaký je význam slova breathe v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat breathe v Angličtina.
Slovo breathe v Angličtina znamená dýchat, žít, být vzdušný, být prodyšný, vdechovat, vypouštět, zhluboka se nadechnout, nasát vzduch, dýchat, šeptat, nechat odpočívat, vdechnout, nadechnout, nadýchat se, vydechnout, vyfouknout, klidněji dýchat, snadněji dýchat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova breathe
dýchatintransitive verb (person, animal) (osoba, zvíře) The kitten slept soundly, breathing softly and twitching her whiskers every now and then. Kotě při hlubokém spánku klidně dýchalo a občas zahýbalo fousky. |
žítintransitive verb (to be alive) As long as I'm breathing that man will never set foot in my house! Dokud žiju (or: jsem naživu), ten člověk nikdy nepřekročí práh tohoto domu. |
být vzdušný, být prodyšnýintransitive verb (figurative (fabric, leather) (látka) Rachel didn't like the blouse because the material didn't breathe well. Rachel blůzu neměla ráda, protože materiál nebyl dost vzdušný (or: prodyšný). |
vdechovattransitive verb (air: inhale) David likes to go hiking to breathe the mountain air. |
vypouštěttransitive verb (emit) According to the legend, there is a dragon in the mountains who breathes fire. |
zhluboka se nadechnoutintransitive verb (compose yourself) Fighting his stage fright, the actor closed his eyes and breathed before his scene. |
nasát vzduchintransitive verb (combustion: take air in) (při spalování) |
dýchatintransitive verb (figurative (wine: be open to air) (přeneseně: víno po otevření lahve) Uncork the wine and leave it to breathe for an hour before you serve it. |
šeptattransitive verb (whisper) Susan breathed the instructions into Harry's ear. |
nechat odpočívattransitive verb (allow [sth] to rest) After the hard ride, the jockey breathed his horse. |
vdechnout(figurative (instill, inspire) (přeneseně: novou energii) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Her writing has breathed new life into a tired old subject. |
nadechnoutphrasal verb, intransitive (inhale) Don't breathe in: there may be toxic fumes in the air. |
nadýchat sephrasal verb, transitive, separable (inhale) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A number of workers fell ill after breathing in poisonous gas. Několik pracovníků onemocnělo poté, co se nadýchali jedovatého plynu. |
vydechnoutphrasal verb, intransitive (exhale) The doctor asked the patient to breathe out slowly. |
vyfouknoutphrasal verb, transitive, separable (exhale) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Carlos lit a cigarette and breathed the smoke out through his nostrils. |
klidněji dýchat(informal, figurative (feel relieved) (přeneseně: úlevou) We can all breathe easier now that the escaped prisoner has been captured. |
snadněji dýchat(stop struggling for breath) (fyziologie) The drug relaxes the muscles in the chest so the patient can breathe easier. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu breathe v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova breathe
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.