Co znamená cinta v Španělština?

Jaký je význam slova cinta v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cinta v Španělština.

Slovo cinta v Španělština znamená opásat se, obklopit, obehnat, stuha, mašle, pentle, kazeta, pásek, pásek, , barvicí páska, kazeta, film, stuha, pouta. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cinta

opásat se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Una cuerda trenzada hecha de oro ceñía la bata del hechicero.

obklopit, obehnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El corsé ciñó la cintura de la mujer muy ajustadamente.

stuha, mašle, pentle

(decoración)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Rachel ató una cinta en su cola de caballo.

kazeta

(audio)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Liam puso una cinta en el reproductor de casetes y pulsó el botón de "play".

pásek

nombre femenino (tenký proužek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El delantal se ajusta con unas cintas por la espalda. Acordonaron la escena del crimen con una cinta.

pásek

(nahrávání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La cinta del programa estaba guardada con mucho cuidado en un almacén.

nombre femenino

Ató una cinta alrededor del árbol para ayudar a la gente a encontrar el lugar de la fiesta.

barvicí páska

nombre femenino (pro psací stroj)

Oliver le pegaba a las teclas pero nada salía en el papel, se había acabado la cinta de la máquina de escribir.

kazeta

(audio, video)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tengo tantos casetes con música que no quiero perder, pero no sé cómo salvarlos.

film

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sí, hijo, antes de las cámaras digitales todas las cámaras usaban película.
Ano, chlapče, před érou digitálů se do všech foťáků používal film.

stuha

(i přeneseně: něco dlouhého)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pouta

(želízka)

(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).)
Escapó de sus ataduras y huyó de sus captores.
Vysvobodil se z pout a utíkal pryč od svého věznitele.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu cinta v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.