Co znamená virgen v Španělština?

Jaký je význam slova virgen v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat virgen v Španělština.

Slovo virgen v Španělština znamená panic, premiérový, nedotčený, nealkoholický, ryzí, panenský, neprobádaný, neprozkoumaný, prázdný, čistý, nezastavěný, Panna Marie, panenská půda, nezpracovaná vlna, Panna Maria, Slavnost Nanebevzetí Panny Marie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova virgen

panic

nombre común en cuanto al género (muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A Henry le daba vergüenza seguir siendo virgen a sus veintimuchos años.

premiérový

(první v životě)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nedotčený

adjetivo de una sola terminación (sin usar) (nepoužitý)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nina pisó la nieve virgen.

nealkoholický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ryzí

(čistý)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las inmaculadas paredes blancas otorgaban a la casa un aspecto bastante austero.

panenský

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Todos saben que Liz es virgen.

neprobádaný, neprozkoumaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

prázdný

(o datovém nosiči)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Alguien debe haber borrado la cinta porque ahora está vacía.
Někdo tu pásku musel vymazat, protože je teď prázdná.

čistý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Olivia miró por la ventana la nieve pura, todavía sin haber sido tocada por pies humanos.

nezastavěný

(tierra)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Panna Marie

nombre propio femenino

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)

panenská půda

Los agricultores cultivan vainilla en la tierra virgen de las islas Vava´u.

nezpracovaná vlna

nombre femenino

La lana virgen es carísima.

Panna Maria

locución nominal femenina (matka Ježíše)

Los católicos romanos suelen rezar a la Virgen María antes que directamente a Dios.

Slavnost Nanebevzetí Panny Marie

(religión) (katolický svátek)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu virgen v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.