Co znamená círculo v Španělština?
Jaký je význam slova círculo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat círculo v Španělština.
Slovo círculo v Španělština znamená kruhový, otáčivý, oběžník, kulatý, kruhový, cirkulovat, obíhat, jít svou cestou, kolující, kolovat, obíhat, šířit se, prosupět, kulatý, poznámka, memorandum, šířit, rozšiřovat, jet, jet, jít, šířit se, zpravodaj, šířit se, jezdit, kruh, kruh, kruh, kruh, kruh, kolečko, společenství, jáma, válcovitý, šířit se, mávnutí, máchnutí, jet stálou rychlostí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova círculo
kruhový, otáčivýadjetivo (pohyb) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los bailarines se mueven en un patrón circular. |
oběžníknombre femenino (periódico) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La circular de este mes llegó tarde debido a las vacaciones. |
kulatý, kruhový(tvar) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hay unos canteros redondos en frente de la casa. |
cirkulovat, obíhatverbo intransitivo (krev apod.) Debido a una afección médica, la sangre de Dana no circula adecuadamente. |
jít svou cestouverbo intransitivo (neformální) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) El oficial le dijo a los chicos que circulen. |
kolující(figurado) (fáma) (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Los rumores circulaban por doquier. |
kolovat, obíhat, šířit se(información) (informace) Ha estado circulando un rumor despreciable por el pueblo. |
prosupět(sin prisa y sin pausa) (přen.: pomalu projet) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El tren circuló por la estación. El tráfico era denso y los autos apenas circulaban. Vlak prosupěl přes nádraží. |
kulatý(kruhový) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Casi todas las monedas son redondas. Skoro všechny mince jsou kulaté. |
poznámka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Me dejó una nota en el escritorio para que la llamara. |
memorandum
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La secretaria hizo circular un memorándum detallando los cambios. |
šířit, rozšiřovat(drb apod.) Se rumorea que tiene una moral suelta. |
jet(vehículo) (jednou) El automóvil anduvo a lo largo de la calle. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Letadlo rolovalo po přistávací ploše. |
jet, jít
El tren iba a la velocidad máxima. Vlak jel nejvyšší rychlostí. |
šířit se(zpráva, zvěst) Corre el rumor de que estás engañando a Tim. |
zpravodaj(tištěný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dan se suscribió sin querer al boletín informativo del club. |
šířit se(coloquial) (nemoc) Hay un terrible virus de la gripe dando vueltas. |
jezdit(být v provozu) Hay servicio de autobús todos los días excepto el domingo. Autobus jezdí denně kromě neděle. |
kruh
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El papel pintado tenía grandes círculos naranjas. Tapeta měla velké oranžové kruhy. |
kruh(přátel) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi círculo es un grupo muy unido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Na můj kroužek přátel se mohu vždy spolehnout. |
kruh
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un círculo de vides rodeaban al árbol. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Přes noc se za vesnicí objevily kruhy v obilí. |
kruhnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los bailarines formaron un círculo. |
kruh(společenský) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) En algunos círculos, se rumorea que el primer ministro va a renunciar. |
kolečko
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ben dio una vuelta alrededor del edificio. Ben obešel kolečko kolem domu. |
společenství
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Se unieron a la sociedad de artistas que vivía en la comuna. |
jáma
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los dos perros estaban en la arena, sostenidos por sus dos dueños antes de la pelea. |
válcovitýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El castillo tiene una torre de base circular en cada una de sus cuatro esquinas. |
šířit se(zpráva, zvěst apod.) |
mávnutí, máchnutí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Con un movimiento circular de la mano, el mosquetero llevó su espada a la garganta de su enemigo. Máchnutím ruky mušketýr zabodl meč do nepřítelova hrdla. |
jet stálou rychlostí
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) James circulaba a una velocidad constante de 60 kilómetros por hora. James jel stálou rychlostí 60 mil za hodinu. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu círculo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova círculo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.