Co znamená conclusion v Francouzština?

Jaký je význam slova conclusion v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conclusion v Francouzština.

Slovo conclusion v Francouzština znamená závěr, závěr, závěr, žertík, konec, závěr, vyústění, závěr, závěr, nález, závěr, ukončení, závěrečný, činit závěry, vyvozovat důsledky, závěrečný, vytvořit si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova conclusion

závěr

nom féminin (décision définitive) (rozhodnutí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
J'en suis arrivé à la conclusion que nous devions partir.
Dospěla jsem k závěru, že bychom měli jít.

závěr

(fin) (konec)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La conclusion devrait résumer l'ensemble du travail.
Závěr by měl shrnout celý esej.

závěr

(inférence) (úsudek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le policier en arriva à la conclusion que le suspect mentait.

žertík

nom féminin

konec, závěr

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nous voulons voir enfin la conclusion de ce projet.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. V dramatickém závěru porazil domácí tým hosty.

vyústění

(fin) (situace apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ils sont finalement parvenus à la conclusion de leurs discussions.

závěr

nom féminin (logický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dan en était arrivé à la conclusion que Josh avait caché ses clés de voiture sous le lit mais elles n'y étaient pas.

závěr

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nález

(soudu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La cour a rendu son verdict sur l'affaire hier.

závěr

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le bilan du discours a inspiré plein de questions du public.
Závěr projevu vyvolal mnoho otázek z publika.

ukončení

nom féminin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Les votes prennent fin à 19 h 00.

závěrečný

(ustanovení, poznámky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

činit závěry, vyvozovat důsledky

locution verbale

L'échantillon était trop petit pour que les chercheurs puissent tirer une conclusion avec certitude.

závěrečný

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vytvořit si

locution verbale (idée) (názor)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Elle en arriva à la conclusion que c'était un menteur.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu conclusion v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.