Co znamená cuál v Španělština?
Jaký je význam slova cuál v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cuál v Španělština.
Slovo cuál v Španělština znamená který, který, co, kolik, jaký, kterýkoli, kterýkoliv, který, ergo, s nímž, se kterým, v nynějším stavu, z toho důvodu, a poté, načež, z čehož, načež, načež, na němž, nezáleží na tom, který, Co děláš?, důvod proč, neměnit se, čímž, nímž, ve kterém. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cuál
který(z výběru) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) ¿Cuál color te gusta más? ¿El azul o el rojo? Která z těchto barev se ti líbí nejvíce? Modrá nebo červená? |
kterýpronombre (z výběru) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) ¿Cuál te gusta más? ¿El azul o el rojo? Která se ti líbí nejvíce? Modrá nebo červená? |
co(v otázce) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) ¿Cuál es tu nombre? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jaké je tvé jméno? Jaká je tvá oblíbená barva? |
kolik(v otázce na cenu) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) ¿Cuál es el precio? |
jaký(interrogativo) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) ¿Qué marca es tu coche? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jaké barvy je tvé auto? |
kterýkoli, kterýkolivadjetivo (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Qué Seguro Médico te conviene elegir depende de lo que estés decidida a pagar. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Kterýkoliv kůň může ten dostih vyhrát. |
který(vztažné) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) El mono, que el guarda del zoológico había elegido de la tribu, era muy amigable. Ta opice, kterou si zřízenec ZOO vybral z tlupy, byla velmi přátelská. |
ergo(voz latina) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) No tengo más, ergo, no puedo darte nada. |
s nímž, se kterýmlocución adverbial |
v nynějším stavulocución adverbial La TV se vende tal cual, sin garantía explícita o implícita. |
z toho důvodu
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Ella siempre es muy divertida en las fiestas, por eso siento que no pueda venir esta noche. |
a potélocución conjuntiva |
načež
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Thomas Buss murió en 1823, tras lo cual los albaceas de su testamento vendieron la taberna a la cervecería Hythe. |
z čehož
|
načežlocución conjuntiva (knižní) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) María protestó, con lo cual Jorge se fue de la habitación. |
načežlocución conjuntiva El congreso aprobó la ley laboral, tras lo cual se levantó la huelga. |
na němžlocución adverbial |
nezáleží na tom, kterýlocución adverbial No importa cuál camino tomes, igual llegaremos tarde. |
Co děláš?(usted) (tykání, dotaz na zaměstnání) |
důvod proč
No podía decirle la verdadera razón por la que la dejé. |
neměnit selocución verbal |
čímž, nímž
(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) El director del banco estaba desconcertado al intentar comprender los medios a través de los cuales los ladrones habían entrado en la caja acorazada. |
ve kterémlocución pronominal El rugby es un deporte en el que puedes lastimarte si no tienes cuidado. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu cuál v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cuál
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.