Co znamená đặc tính v Vietnamština?
Jaký je význam slova đặc tính v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat đặc tính v Vietnamština.
Slovo đặc tính v Vietnamština znamená identita, rys. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova đặc tính
identitanoun Đây là một phần của đặc tính và mục đích của các em với tư cách là dòng dõi của Áp Ra Ham! Toto je součást vaší identity a účelu jakožto semene Abrahamova! |
rysnoun Cũng vậy, tên bằng số của con thú tượng trưng cho các đặc tính của nó. Podobně i v případě zvířete jméno v podobě čísla symbolizuje jeho charakteristické rysy. |
Zobrazit další příklady
Nó dựa vào một đặc tính mà Cardano đã chú ý nhận xét Je založena na vlastnosti, které si Cardano všiml. |
Máu này chứa một đặc tính dị ngăn hoàn toàn quá trình đông máu. Tato krev má jedinečnou vlastnost, která zcela zabraňuje srážení. |
Và phải chăng những đặc tính này cũng góp phần đem lại sự bất công trên thế giới? A nepřispívají snad k nespravedlnostem ve světě? |
Những đặc tính khác là do “việc làm trong các tiền kiếp” quyết định. Jiné vlastnosti jsou předem určeny „jednáním v předchozích životech“. |
Tôi cần biết đôi điều về các đặc tính của chất mà ông đã đưa cho Emma Craven. Potřebuji vědět něco o vlastnostech substance, kterou jste dali Emmě Craven. |
Chúng là một chuỗi ảnh hưởng mang đặc tính cá nhân như bản thân của người phụ nữ. Jsou směsí podnětů individuálních a jedinečných jako žena sama. |
Các đức tính đó có phải là các đặc tính của cơ thể không? Byli to vlastnosti popisující fyzickou stránku osobnosti? |
3 Trong hai khuynh hướng tâm thần, cái nào biểu thị đặc tính của thế gian ngày nay? 3 Která ze zmíněných dvou vlastností je charakteristická pro dnešní svět? |
Và, như người Mỹ thường hay nghĩ, đặc tính di cư chỉ có ở người Mê- hi- cô. A jak se v Americe často stává, imigrace se stala synonymem pro Mexičany. |
Đây là loại xà phòng làm từ hạt bạc nanô với đặc tính kháng khuẩn. Toto mýdlo je vyrobeno z nanočástic stříbra, které mají antibakteriální účinek. |
Chúa biết rõ tiềm năng của đặc tính cao quý của Joseph. Pán si byl vědom potenciálu Josephova ušlechtilého charakteru. |
Những đặc tính của người trẻ giúp họ như thế nào để ca ngợi Đức Chúa Trời? Jaké dary mohou mladí lidé využít k tomu, aby chválili Boha? |
Vì thường có đặc tính này nên lời biện hộ nói chung bị người ta nghi ngờ. I v dnešním světě jsou výmluvy běžné, a tak se může stát, že když člověk zdůvodňuje svou chybu, druzí jeho omluvu považují za výmluvu. |
4 Một đặc tính khác của Đức Giê-hô-va là quyền năng. 4 Další Jehovovou vlastností je moc. |
Có nhiều đặc tính của những người đã phát triển óc đoán xét đúng. Lidé, kteří si vypěstovali dobrý úsudek, mají mnoho typických vlastností. |
Nó là đặc tính của những người sói. Dá se říct, že moje tělo je jak lidské embrio. |
Nó mang tên mới—nhưng vẫn còn đặc tính ngoại giáo. Dostal sice jiné jméno, ale jeho pohanské charakteristické rysy mu zůstaly. |
Làm thế sẽ giúp chúng ta tránh được những đặc tính của người đa nghi. Budeme-li to dělat, pomůže nám to vyvarovat se rysů, kterými se vyznačovali kynikové. |
Sự bành trướng quân lực này để lộ đặc tính độc ác và tham lam. Tato vojenská expanze se vyznačovala krutostí a chamtivostí. |
* Am Môn đã cho thấy những đặc tính nào? * Jaké vlastnosti se u Ammona projevily? |
Những đặc tính khác biệt của họ dung hòa lẫn nhau. Jejich odlišné vlastnosti se navzájem vyrovnávají. |
□ Trưởng lão phải có đặc tính chính nào? □ Jaký rys osobnosti je u starších nejdůležitější? |
Nguyên tắc thứ ba mà tôi muốn nhấn mạnh đến là đặc tính có đức tin. Třetí zásada, kterou bych chtěl zdůraznit, je vlastnost víry. |
Các đặc tính của một vết bỏng phụ thuộc vào độ sâu của nó. Charakteristika popálenin souvisí s jejich hloubkou. |
Làm sao chúng ta nhận ra đặc tính này? Jak můžeme poznat, že máme se závistí problém? |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu đặc tính v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.