Co znamená declaring v Angličtina?

Jaký je význam slova declaring v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat declaring v Angličtina.

Slovo declaring v Angličtina znamená oznámit, oznámit, ohlásit, proclít, přiznat, prohlásit za, prohlásit za, oznámit, prohlásit se za, deklarovat, oznámit kandidaturu, vyhlásit, znamenat, deklarovat, vyhlásit válku, vyhlásit válku, vyhlásit válku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova declaring

oznámit

transitive verb (state, announce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The president declared his resignation.
Prezident oznámil svoji rezignaci.

oznámit, ohlásit

transitive verb (with clause: announce that)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Julie declared that she was taking the afternoon off.
Julie oznámila, že si bere odpoledne volno.

proclít

transitive verb (make known to customs)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
John declared three cases of champagne when he arrived at the port.
John při příjezdu do přístavu proclil tři bedny šampaňského.

přiznat

transitive verb (make known to tax authorities) (ke zdanění)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Lisa declared all her income for the year.
Lisa přiznala svoje loňské příjmy.

prohlásit za

transitive verb (with noun: proclaim to be) (vítěze apod.)

The judge declared Ben the winner.
Soudce prohlásil Bena za vítěze.

prohlásit za

transitive verb (law: proclaim guilty, innocent) (u soudu)

The jury declared the defendant guilty.
Porota prohlásila obžalovaného za vinného.

oznámit

verbal expression (announce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I hereby declare myself to be a candidate in the forthcoming elections.
Tímto oznamuji, že budu kandidovat v nadcházejících volbách.

prohlásit se za

verbal expression (claim identity)

He declared himself to be the long-lost son of the deceased, returned to claim his inheritance.
Prohlásil se za dlouho ztraceného syna zemřelého, který se vrátil, aby se přihlásil o dědictví.

deklarovat

verbal expression (state yourself to be for, against [sth]) (svůj názor na něco)

The minister declared himself to be against the introduction of the euro to Britain.

oznámit kandidaturu

intransitive verb (US (run for office)

Bill has declared for president for the forthcoming election.

vyhlásit

transitive verb (officially proclaim) (oficiálně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The government has declared a state of emergency.

znamenat

transitive verb (figurative (indicate, show)

The presence of company representatives at the meeting declares their willingness to negotiate.

deklarovat

transitive verb and reflexive pronoun (state that you are for, against [sth]) (svůj názor na něco)

The politician declared herself in favour of curbs on immigration.

vyhlásit válku

(state intention to make war)

On August 1, 1914, Germany declared war.

vyhlásit válku

verbal expression (state intention to make war with) (komu)

France declared war on Prussia on July 19, 1870. On July 28th 1914 Austria-Hungary declared war against Serbia.

vyhlásit válku

verbal expression (figurative (take strong steps against) (přeneseně: bojovat proti něčemu)

President Richard Nixon declared war on drugs in 1971.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu declaring v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.