Co znamená deck v Angličtina?

Jaký je význam slova deck v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat deck v Angličtina.

Slovo deck v Angličtina znamená paluba, patro, balíček, terasa, mixážní pult, ozdobit, udeřit, mechanika, vyzdobit, ozdobit, rozkládací lehátko, lodník, lodnice, mixážní pult, , balíček, záď, terasa k opalování. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova deck

paluba

noun (floor of ship) (lodi)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The sailor stood on the deck.
Námořník stál na palubě.

patro

noun (level of bus) (autobusu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Which deck do you like to ride on when you take the bus?
V kterém patře autobusu rád sedíš?

balíček

noun (US (set of playing cards) (karet)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The dealer shuffled the deck.
Rozdávající zamíchal balíček.

terasa

noun (wooden platform) (dřevěná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
We ate dinner outside on the deck.
Jedli jsme venku na terase.

mixážní pult

noun (music: mixing table) (hudba)

The DJ brought his own decks.
DJ si přinesl svůj vlastní mixážní pult.

ozdobit

(decorate)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
"Deck the halls with boughs of holly!"
Ozdob chodby jmelím!

udeřit

transitive verb (slang (hit hard) (tvrdě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
When a member of the crowd threw an egg at her, the politician turned around and decked him.
Když na něj člověk z davu hodil vejce, politik se otočil a udeřil ho.

mechanika

noun (cassette or record deck) (magnetofonu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Robert put another tape in the deck and pressed play.

vyzdobit, ozdobit

phrasal verb, transitive, separable (decorate, adorn)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She was very trendy, always decked out in the latest fashions.

rozkládací lehátko

noun (folding seat for beach)

I like to sit outside on my deck chair when the weather's mild.

lodník, lodnice

noun (worker on a ship)

mixážní pult

noun (music: DJ's console) (pro DJ)

The new mixing desk produces sounds never heard on the dance floor.

adverb (US, figurative (present, ready to act)

We need all the best players on deck for the big game.

balíček

noun (UK (set of playing cards) (karet)

While we had a newer pack of cards, we still preferred to use this one.

záď

noun (rear of ship) (lodi)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

terasa k opalování

noun (terrace open to sunshine)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The recreation center has a sundeck for members.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu deck v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.