Co znamená deles v Portugalština?

Jaký je význam slova deles v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat deles v Portugalština.

Slovo deles v Portugalština znamená jejich, jejich, jejich, ani jeden. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova deles

jejich

pronome (coisas pertencentes a eles)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
Eu vi suas sugestões mas gosto mais da deles. Esses livros são nossos ou deles?
Podíval jsem se na vaše návrhy, ale ty jejich se mi líbí víc. Jsou ty knihy naše nebo jejich?

jejich

(possessivo)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
É o cachorro deles. É o cachorro delas.
To je jejich pes.

jejich

pronome (pertencente a eles)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
Nossa casa é grande, mas a deles é muito maior. // Este CD é nosso ou deles? // Meu carro quebrou, então meus pais me emprestaram o deles. // Eu olhei suas sugestões, mas eu gosto mais das deles. // Esses livros são nossos ou deles?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Náš dům je velký, ale jejich je mnohem větší. Je toto CD naše nebo jejich?

ani jeden

locução pronominal (nem um nem outro)

Convidei Steve e David para o cinema esta noite, mas nenhum deles estava interessado. // Qual saia eu gosto? Nenhum deles!
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Steve a David? Ani jeden dnes do kina nejde.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu deles v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.