Co znamená dividir v Španělština?
Jaký je význam slova dividir v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dividir v Španělština.
Slovo dividir v Španělština znamená rozdělit, rozdělit, oddělit, vydělit, děleno, rozdílný, rozdělovat, dělit, rozdělit do skupin, rozdělit na skupiny, rozdělit, rozdělit, rozdělování, rozdělit se, rozdělit, rozdělit na části, rozdělit, kouskovat, dělit, rozdělit, rozdělovat do skupin, rozdělit, oddělit, rozdělit, rozdělit, oddělit, rozdělit, rozbít, rozparcelovat, klasifikovat, kategorizovat, rozdělit si zbytek, rozdělit se na dvě části, rozpůlit, rozdělit na, vejít se, rozčtvrtit, rozčtvrtit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dividir
rozdělit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El profesor les pidió a los niños que dividiesen los animales según su alimentación. Učitel požádal děti, aby rozdělili zvířata podle toho, čím se živí. |
rozdělit, oddělit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tamiza la harina y luego divídela en tres partes iguales. Přeceď mouku, potom ji rozděl na tři stejné dávky. |
vydělitverbo transitivo (matemáticas) (číslo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Normalmente usamos las divisiones largas para dividir un decimal por un número entero. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Útratu jsem vydělil počtem lidí a od každého si vyžádal příslušný podíl. |
děleno(matemáticas) (v matematice) (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Doce dividido seis es dos. Dvanáct děleno šesti jsou dvě. |
rozdílný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los planes para construir un supermercado en las afueras de la ciudad han dividido a la opinión pública. V městě jsou rozdílné názory na vybudování supermarketu. |
rozdělovatverbo transitivo (vytvářet rozdíly) La seguridad de los cultivos transgénicos es un tema controvertido que divide a la gente. Bezpečnost geneticky modifikovaných potravin rozděluje lidi na dva tábory. |
dělitverbo intransitivo (matematika) Este juego de números ayudará a los niños a aprender a dividir. |
rozdělit do skupin, rozdělit na skupinyverbo transitivo (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Dividieron a los niños en dos grupos para la competición. |
rozdělit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El mago dividió los naipes en tres montones. Kouzelník rozložil karty na tři hromádky. |
rozdělit(území, místnost apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No podemos decidir cómo dividir la tierra. |
rozdělování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
rozdělit severbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En el aeropuerto, el grupo se dividirá entre los que van a Londres y los que van a París. |
rozdělitverbo transitivo (společnost) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La votación sobre la caza del zorro dividió al partido 70-30. |
rozdělit na částiverbo transitivo (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) El autor dividió el libro en tres partes. |
rozdělitverbo transitivo (názorově) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El país estaba dividido en dos a raíz del asunto. |
kouskovat, dělit(na části) Dan dividió los emparedados en diferentes paquetes para que todos llevaran su propio almuerzo. |
rozdělit(en zonas) (území) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Esta zona está dividida para uso comercial. |
rozdělovat do skupin(dle schopností) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) En la escuela dividieron a los chicos por sus habilidades para matemáticas. |
rozdělit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los guardaparques dividieron el sendero al pie de la colina. |
oddělitverbo transitivo (nemovitosti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
rozdělit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Agatha dividió el trabajo entre el equipo, para que todos tuvieran algo que hacer. |
rozdělit, oddělit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Una pared de ladrillos separaba la casa de madera y la tienda. |
rozdělit(na více dílů) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Voy a partir la pizza en cuatro raciones. |
rozbít(figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las constantes interferencias de la suegra lograron romper su matrimonio. |
rozparcelovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Emily parceló la finca entre sus hijos. |
klasifikovat
Los biólogos dividen los insectos en diferentes órdenes. Biologové klasifikují hmyz do různých tříd. |
kategorizovat
Es posible dividir el reino animal en dos grupos: vertebrados e invertebrados. |
rozdělit si zbyteklocución verbal (coloquial) (částku k zaplacení) Decidimos dividir el resto, y cada uno pagó $1.10 de más. |
rozdělit se na dvě částilocución verbal Si dividimos en dos la torta podemos comer mitad cada uno. |
rozpůlit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nos dividimos por la mitad todas las ganancias. |
rozdělit na(části) Puedes dividir Gran Bretaña en Inglaterra, Escocia y Gales. |
vejít se(coloquial) (být dělitelný) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Ochenta y cuatro cabe en seis? |
rozčtvrtit(odsouzeného) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Guy Fawkes fue colgado, ahogado y cortado en cuatro. |
rozčtvrtitlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Fred dividió en cuatro el sandwich y le dio un pedazo a cada uno de sus hijos. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu dividir v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dividir
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.