Co znamená división v Španělština?

Jaký je význam slova división v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat división v Španělština.

Slovo división v Španělština znamená rozdělení, dělení, oddělení, rozpor, rozdíl, divize, oddělení, divize, předěl, sekce, dělení, rozkol, rozdělení, útvar, rozdíl, rozdělení, rozdělení, rozpuštění, rozkol, pobočka, rozpory, rozkol, odtržení, oddělení trestního vyšetřování, dělba práce, dělba moci, Premier League, reklamní oddělení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova división

rozdělení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
En África tropical, la división del día es doce horas de luz y doce horas de oscuridad.
V tropické Africe je rozdělení dne na dvanáct hodin světla a dvanáct hodin tmy.

dělení

nombre femenino (matematika)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Sarah está aprendiendo a hacer divisiones en matemáticas en este momento.
Sarah se v hodinách matematiky učí dělení.

oddělení

nombre femenino (podnikové)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Hay dieciocho personas trabajando en esta división.
V tomto oddělení pracuje osmnáct lidí.

rozpor, rozdíl

(v názorech)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hay mucha división en este asunto.

divize

(vojenská jednotka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
En el ejército, una división es mayor que una brigada, pero menos que un cuerpo.

oddělení

(kategorie klasifikace organismů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

divize

(sportovní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los competidores de esta división son los mejores en su deporte.

předěl

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Esta cadena montañosa es el límite entre estos dos países.

sekce

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La división del país se llevó a cabo en el 2011.

dělení

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El abogado ayudó al anciano con la división de sus propiedades entre sus hijos.

rozkol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La división entre los dos partidos políticos parece insalvable.
Rozkol mezi dvěma politickými stranami se zdá být nenapravitelný.

rozdělení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

útvar

(vojenský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los GEOS son una división de élite del ejército.

rozdíl

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La división entre pobres y ricos es cada vez más amplia.

rozdělení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La división demostró ser desastrosa para el partido puesto que los votantes abandonaron ambas facciones.

rozdělení

nombre femenino (pozemku apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rozpuštění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Debido a sus peleas constantes, Mario propuso la disolución de la sociedad.

rozkol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La reestructuración de la empresa provocó un cisma en los departamentos.

pobočka

(organizace)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Camille es la presidenta de la sección local del club de mujeres.
Kamila je prezidentkou místní pobočky klubu hájícího práva žen.

rozpory

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Hubo disensión entre los miembros del congreso.

rozkol

(církve)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hubo caos después del cisma de la Iglesia.

odtržení

(oddělení od něčeho)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La separación de la Iglesia de Inglaterra de Roma ocurrió en 1534.

oddělení trestního vyšetřování

(sigla en inglés) (ve Spojeném království)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

dělba práce

Las líneas de ensamblado son ejemplos extremos de división del trabajo.

dělba moci

La constitución llama a la división de poderes entre el legislativo, el ejecutivo y el judicial.

Premier League

locución nominal femenina (anglická fotbalová liga)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

reklamní oddělení

El departamento de publicidad está contratando nuevos directivos.
Reklamní oddělení hledá nové manažery.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu división v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.