Co znamená excelente v Španělština?

Jaký je význam slova excelente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat excelente v Španělština.

Slovo excelente v Španělština znamená vynikající, skvělý, prvotřídní, nejlepší, prvotřídní, báječný, super, hvězdný, vynikající, excelentní, špičkově, Paráda!, Nádhera!, nádherný, skvělý, fantastický, prvotřídní, vynikající, excelentní, vynikající, výjimečný, vynikající, skvělý, parádní, skvělý, úspěšný, skvělý, skvělý, úžasný, excelentní, brilantní, bomba, ušlechtilý, dobře provedený, skvělý, výborný, vynikající, excelentní, skvělý, perfektní, parádní, výtečný, skvělý, báječný, super, suverénně nejlepší, Skvěle!, Výborně!, , skvělý, vynikající, excelentní, perfektní, úžasný, skvělý, parádní, super, skvělý, suprový, výborný, skvělý, nejlepší, skvělý, parádní, výborný, vynikající, skvělý, vybraný, brilantní, úžasný, výborný, vynikající, báječný, schopný, skvělý, výborný, vynikající, excelentní, honosný, vytříbený, super, geniální, nejlepší, nejkvalitnější, hustý, prvotřídní, jedinečný, výtečný, z jiného světa, To je skvělé!, Geniální!, parádní kus. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova excelente

vynikající, skvělý, prvotřídní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tiene excelentes habilidades comerciales.
Má vynikající obchodní dovednosti.

nejlepší, prvotřídní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El carnicero le dio a Tom un excelente corte de carne. Esta es una excelente inmobiliaria, es una buena inversión.

báječný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

super

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Helen es una cocinera excelente. Su comida siempre sabe riquísima.

hvězdný

(výkon apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su excelente rendimiento en la carrera le hizo ganar una medalla.

vynikající, excelentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

špičkově

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Paráda!, Nádhera!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

nádherný, skvělý, fantastický

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ese fue un excelente día.
To byl nádherný den.

prvotřídní, vynikající, excelentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Al jefe le entristeció la marcha de Patricia porque había realizado un excelente trabajo durante el tiempo que estuvo en la empresa.

vynikající, výjimečný

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vynikající, skvělý

(diversión)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La fiesta fue excelente.

parádní, skvělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

úspěšný

(negocio) (podnikání, obchod)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Howard tenía un excelente negocio vendiéndole relojes a los turistas.

skvělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tuvimos un día excelente en la playa.

skvělý, úžasný, excelentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

brilantní

(dobře udělaný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La actuación del gimnasta fue excelente.
Výkon gymnastky byl brilantní.

bomba

(přeneseně: něco vynikajicího)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Siempre me ha gustado ese programa, ¡pero el último episodio fue excelente!
Mám rád všechny díly toho seriálu, ale ten poslední byla bomba.

ušlechtilý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Él está lleno de excelentes ideas.

dobře provedený

Ese fue un excelente tiro al marco.

skvělý, výborný, vynikající, excelentní

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Si lo que busca es traductores, ella es excelente.

skvělý, perfektní, parádní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¿Conseguiste el trabajo? ¡Excelente!

výtečný, skvělý, báječný, super

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

suverénně nejlepší

La miel es un remedio excelente para curar heridas.

Skvěle!, Výborně!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¿Conseguiste los boletos? ¡Excelente!

Ben es un surfista excelente.

skvělý, vynikající, excelentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¡Es una idea excelente (or: magistral)!

perfektní, úžasný, skvělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ofreció una actuación maravillosa e interpretó dos bises.

parádní, super, skvělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Daniel me mostró un truco genial en su computadora.

suprový

(hovorový výraz)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výborný, skvělý

(informal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¡El concierto estuvo genial!
Koncert byl výborný (or: skvělý).

nejlepší

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este es nuestro modelo superior, para los clientes que quieren lo mejor.

skvělý, parádní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¡Creo que los planes para la fiesta son geniales!

výborný, vynikající, skvělý

(informal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¡Escucha esta genial nueva canción!

vybraný

(kvalitní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ellen se está quedando en un complejo turístico muy selecto.

brilantní

(myšlenka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La idea de Gabby de reorganizar la exposición de productos fue brillante.
Gabbyho nápad přestavět vystavené zboží byla brilantní (or: geniální).

úžasný, výborný, vynikající

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Pasamos una tarde maravillosa en la pista de hielo, ¿no?

báječný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¡Enhorabuena, has hecho un trabajo bárbaro!

schopný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Eres un abogado tan hábil que quiero que me defiendas.

skvělý, výborný, vynikající, excelentní

(figurado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¡Su coche nuevo está soberbio!

honosný

(dům)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La familia vivía en una magnífica casa con zonas ajardinadas.

vytříbený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El diseñador de moda tenía un gusto exquisito.

super

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

geniální

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nejlepší, nejkvalitnější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Esta es la harina de mayor calidad que vas a encontrar para hacer pan.

hustý

(hovorový výraz, přeneseně: skvělý)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Oh, ¡eso está buenísimo! ¡Me encanta!

prvotřídní, jedinečný, výtečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tom estaba muy orgulloso con su calabacín de primera, que había sacado el primer lugar en la feria del pueblo.

z jiného světa

(přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
¡En ese restaurante las pizzas son de otro mundo!

To je skvělé!

interjección (vyjádření nadšení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¿Mariano, te venís con nosotros a tomar una cerveza? --¡Excelente!

Geniální!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

parádní kus

(představení)

El solo de Isabel fue un espectáculo excelente.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu excelente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.