Co znamená excluir v Španělština?
Jaký je význam slova excluir v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat excluir v Španělština.
Slovo excluir v Španělština znamená nezahrnovat, vyloučit, znemožnit, ostrakizovat, zakázat, vynechat, vyloučit, odmítnout, vymazat, vyškrtnout, vyloučit, vyloučit, nechat si pootevřená vrátka, vyloučit, nezahrnovat, vykázat, vypovědět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova excluir
nezahrnovatverbo transitivo Este presupuesto excluye cualquier trabajo adicional que pueda surgir después que empiece el proyecto. |
vyloučit(např. nějakou možnost) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La policía ha descartado la posibilidad de muerte accidental y ahora está realizando una investigación por asesinato. |
znemožnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La falta de evidencia excluye la posibilidad de una sentencia. |
ostrakizovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los fieles excluyeron a Jennifer cuando se enteraron de que era atea. |
zakázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían. |
vynechat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El pan no levó porque omití por descuido la levadura. |
vyloučit(možnost) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Todavía no hemos eliminado del plan la idea de un picnic. |
odmítnout(přihlášku apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La fraternidad más exclusiva del campus generalmente rechaza a la mayoría de los postulantes. |
vymazat(něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) De repente hubo una ráfaga de viento y una nube negra tapó el sol. |
vyškrtnoutverbo transitivo (ze seznamu apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vyloučit(někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Invitaron a todos los otros niños a la fiesta, pero a mí me dejaron fuera. |
vyloučit(někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las chicas guays excluyeron a Wendy de su grupo. |
nechat si pootevřená vrátka
El Primer Ministro dijo que le gustaría dejar la puerta abierta para futuras negociaciones. |
vyloučit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
nezahrnovatlocución verbal |
vykázat, vypovědět
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Expulsaron a Richie de la biblioteca después de que lo encontraran robando libros. Richie byl přistižen při krádeži knih a byl vykázán z knihovny. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu excluir v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova excluir
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.