Co znamená excitar v Španělština?

Jaký je význam slova excitar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat excitar v Španělština.

Slovo excitar v Španělština znamená vzrušený, probudit, podnítit, vyburcovat, vyprovokovat, vyburcovat, vzrušit, nadchnout, dráždit, vzrušovat, vzrušit, rozpálit, vzrušit, vzrušit, rozechvět, sexuálně vzrušit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova excitar

vzrušený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sus caricias sensuales la han excitado.

probudit, podnítit, vyburcovat

(smysly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La conmovedora escena de la película despertó las emociones de Dave y le brotaron las lágrimas.
Dojemná scéna ve filmu v Davovi probudila emoce a jeho oči se zaplavily slzami.

vyprovokovat, vyburcovat

(zájem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La noticia estimulaba la simpatía hacia la familia.

vzrušit

(sexuálně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La escena sensual de la película excitó a Rachel.
Sexy filmová scéna vzrušila Rachel.

nadchnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La idea de mudarse a París entusiasmó a Penélope.

dráždit, vzrušovat

vzrušit

(sexuálně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Estar atados excita a algunas personas.

rozpálit

(figurado) (přen.: vyvolat nadšení u někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El discurso motivacional enloqueció a la audiencia.

vzrušit

(coloquial)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ese tío me puso cachonda y no me pude resistir.

vzrušit, rozechvět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La sensación del viento mientras galopaba su caballo emocionó a Liam.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Představa nesmrtelnosti mnoho lidí vzrušuje.

sexuálně vzrušit

locución verbal

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu excitar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.