Co znamená extinguir v Portugalština?

Jaký je význam slova extinguir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat extinguir v Portugalština.

Slovo extinguir v Portugalština znamená uhasit, potlačit, udusit, uhasit, vyhynout, pohasnout, sfouknout, vymýtit, uhasit, zhasnout, odstranit, zrušit, zaniknout, vyhořet, uhasnout, zhasnout, uhasnout, vyhasnout, vyhynout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova extinguir

uhasit

verbo transitivo (oheň)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Extingua (or: apague) todas as fogueiras antes de ir embora do acampamento.

potlačit, udusit

verbo transitivo (hnutí, myšlenku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O desempenho dela no teste extinguiu (or: terminou, or: acabou) com seus planos de uma carreira jurídica.

uhasit

verbo transitivo (chama) (oheň)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyhynout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A maioria dos ursos polares se extinguirá até 2050 por conta do aquecimento global.

pohasnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

sfouknout

(extinguir: fogo) (svíčku apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vymýtit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Os padres da Inquisição Espanhola esperavam erradicar qualquer heresia.

uhasit

(oheň)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Victoria correu com um balde de água e apagou as chamas.

zhasnout

(svíčka)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odstranit, zrušit

verbo transitivo (eliminar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zaniknout

verbo transitivo (tradições)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nossa língua e nossas tradições desaparecerão conforme nosso povo é absorvido pela cultura de massa.
Náš jazyk i naše tradice zaniknou, jak vše absorbuje mainstream.

vyhořet

(formal) (hořením spotřebovat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A vela extinguiu-se totalmente.

uhasnout, zhasnout

(plamen)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A chama apagou depois de três horas.
Plamen uhasnul po třech hodinách.

uhasnout, vyhasnout

(oheň apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Você poderia colocar outro tronco na fogueira, por favor, antes que ele se extingua.

vyhynout

(desaparecer gradualmente)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu extinguir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.