Co znamená franchise v Francouzština?

Jaký je význam slova franchise v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat franchise v Francouzština.

Slovo franchise v Francouzština znamená licence, koncese, franšíza, upřímnost, čestnost, otevřenost, otevřenost, upřímnost, spoluúčast, otevřenost, upřímnost, otevřenost, osvobození, zproštění, přímost, otevřenost, přímost, přímočarost, tolerance, udělit licenci, klamání, otevřeně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova franchise

licence, koncese

nom féminin (Commerce) (koncept podnikání)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La société en expansion décida d'ouvrir une franchise.

franšíza

nom féminin (série)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La franchise du film a rapporté beaucoup d'argent au studio.

upřímnost, čestnost, otevřenost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le superviseur a apprécié la franchise du garde quand il a admis s'être endormi.

otevřenost, upřímnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La franchise (or: Le franc-parler) de Pam peut offenser ceux qui n'y sont pas habitués.

spoluúčast

nom féminin (Assurance) (pojištění)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

otevřenost

nom féminin (vlastnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Judith est d'une transparence étonnante : elle n'hésite pas à parler d'elle-même.

upřímnost, otevřenost

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

osvobození, zproštění

(od povinnosti)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Wendy bénéficia d'une exemption à faire partie du jury pour des raisons médicales.

přímost, otevřenost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
J'apprécie ton franc-parler, mais tu devrais avoir plus de tact quand tu parles.

přímost, přímočarost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tolerance

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'ingénieur a spécifié une marge de tolérance de 2 mm pour le diamètre fini.
Konstruktér specifikoval povolenou 2mm odchylku průměru.

udělit licenci

verbe transitif (Commerce)

Le prof de fitness a franchisé ses cours dans plusieurs clubs de gym à travers le pays.

klamání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

otevřeně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Nous avons parlé franchement (or: ouvertement) de mes chances d'obtenir le poste.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu franchise v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.