Co znamená frenar v Španělština?
Jaký je význam slova frenar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat frenar v Španělština.
Slovo frenar v Španělština znamená brzdit, zastavit, zastavit, udržet, zpomalit, ovládat, zastavit, zastavit, zadržet, zastavit, forčekovat, omezit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova frenar
brzdit(auto) El conductor frenó al ver el gato al borde de la carretera. Řidič zabrzdil, když po silnici spatřil přebíhat kočku. |
zastavitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El dique frenó el avance de las avenidas de agua. Protipovodňová hráz zastavila postup vody. |
zastavit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Se supone que la nueva política económica de la nación va a frenar la inflación. Nová národní politika má omezit inflaci. |
udržet(území v boji) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los soldados consiguieron frenar a los atacantes durante tres días. |
zpomalit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Frenó el coche para ver el accidente. |
ovládat(figurado) Amanda se estaba dejando llevar por el proyecto y corría riesgo de superar el presupuesto, así que su jefe tuvo que frenarla. |
zastavit(auto) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El taxi se detuvo en el borde y la mujer se bajó. |
zastavit, zadržet
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La defensa detuvo el ataque de los delanteros. |
zastavit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Consiguieron detener la enfermedad con un tratamiento rudimentario. |
forčekovat(v hokeji) Nunca bloquees a otro jugador de hockey por detrás porque puede causar lesiones en la columna. |
omezit(ostatními) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Molly quería ir a la escuela de teatro pero sentía que sus padres la frenaban porque querían que fuera médica. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu frenar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova frenar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.