Co znamená frente a v Španělština?
Jaký je význam slova frente a v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat frente a v Španělština.
Slovo frente a v Španělština znamená před, před, tváří v tvář, před, ostražitý před, mezi čtyřma očima, bojovat s, usadit, slepý k, exhibovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova frente a
před
(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Aparqué el coche enfrente de tu casa. |
před
(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) ¿Quién es el que está delante de ese grupo de gente? |
tváří v tvářlocución preposicional (přeneseně: v konfrontaci) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Frente a la multitud rabiosa, la vocera mantuvo la calma. |
před
(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) El camión que está delante de nosotros tiene una rueda pinchada. Kamion před námi má prázdnou pneumatiku. |
ostražitý před(figurativo) Los padres de adolescentes deberían estar despiertos frente a los peligros de las redes sociales. |
mezi čtyřma očima
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Caminando por el bosque, el hombre se sorprendió de encontrarse cara a cara con un oso. |
bojovat s(přen., s nepříznivými podmínkami) Renoir lidió con una artritis reumatoide grave durante los últimos 25 años de su vida. |
usadit(přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lejos de asustarse el niño agarró un palo y les hizo frente amenazador. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Útočníka jsem usadil a raději utekl. |
slepý k(figurado) (přeneseně: něco nerozpoznat) Los ecologistas dicen que no podemos seguir ciegos ante el daño que le hacemos a nuestro planeta. |
exhibovatlocución verbal (muž: ukazovat pohlavní orgány) Erin hizo exhibicionismo frente a un extraño en la calle. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu frente a v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova frente a
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.