Co znamená fresca v Španělština?

Jaký je význam slova fresca v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fresca v Španělština.

Slovo fresca v Španělština znamená pivko, ženština, koketa, čerstvý, chlad, freska, vlys, nezkažený, čerstvý, řízný, svěží, čerstvý, čerstvý, čerstvý, chladivý, lehký, chladný, chládek, chladný, , chladný, mrazivý, chladno, živý, svěží, jasný, čerstvý, otevřený, , prašan. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fresca

pivko

(coloquial) (neformální)

ženština

(anticuado, familiar) (hovorově: drzá žena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Angela es una descocada y tu reputación ser verá afectada si te conviertes en su amiga.

koketa

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

El alcalde se avergonzaba de su esposa, que era conocida como la chica descarada del pueblo.

čerstvý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

¿Tiene pescado fresco? Porque sólo veo congelado.

Máte čerstvé ryby? Vidím jen mražené.

chlad

nombre masculino (teplota)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

freska

(pintura)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

El edificio estaba decorado con frescos a lo largo de las paredes.

vlys

nombre masculino (pintura) (architektonický prvek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pudimos ver frescos maravillosos durante nuestro tour por Italia.

nezkažený

(alimento) (jídlo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

čerstvý

adjetivo (pintura) (nátěr)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

¡Cuidado! Pintura fresca.

řízný, svěží

(studený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Carmen se puso una chaqueta y se fue a pasear en el fresco tiempo otoñal.

Carmen si oblékla bundu a vydala se na procházku do řízného podzimního počasí.

čerstvý

adjetivo (zpráva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Tengo noticias frescas acerca de la fusión.

čerstvý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

¿Ese pan está fresco o rancio?

čerstvý

adjetivo (vzduch)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Vamos a abrir la ventana para que entre aire fresco.

chladivý

adjetivo (počasí, ne horké)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

El día está fresco.

lehký

(oblečení do horkého dne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Jane se pone ropa fresca en verano.

chladný

adjetivo (počasí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

El viento era fresco y Miles se alegró de haber traído una chaqueta.

chládek

nombre masculino

Me gusta el fresco de la tarde.

chladný

(mírně studený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Mi café ya está lo suficientemente frío como para tomármelo.

Byl chladný den, tak jsem si vzal na sebe lehký svetřík.

Mi pícara tía hace reír a todo el mundo.

chladný, mrazivý

(coloquial)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Trae una chaqueta porque el aire de la mañana es fresquito.

Vem si bundu, rána jsou tu chladná.

chladno

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ian se puso una bufanda gruesa para protegerse del frío.

Ian si nasadil tlustou šálu, aby se ochránil před chladnem (or: chladem).

živý, svěží, jasný

(recuerdo) (paměť)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

James tenía un recuerdo vívido de estar en la playa de niño construyendo un castillo de arena.

čerstvý

(ovoce, zelenina)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Peter mordió la crujiente manzana con un sonido crocante.

otevřený

(rána)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Tenía una herida tierna en su brazo derecho que aún sangraba.

nombre femenino

No hay sustituto aceptable de la crema fresca de rancho.

prašan

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A Kathy le gusta esquiar en la nieve fresca.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu fresca v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova fresca

Co znamená frenar v Španělština?

Co znamená frenillo v Španělština?

Co znamená freno v Španělština?