Co znamená funcionar v Portugalština?

Jaký je význam slova funcionar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat funcionar v Portugalština.

Slovo funcionar v Portugalština znamená fungovat, účinkovat, fungovat, pracovat, posloužit, fungovat, pracovat, jít, fungovat, pracovat, vrčet, chytnout se, zabrat, pochopit, fungovat, běžet, fungovat, nefungovat správně, vyhovovat, selhávat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova funcionar

fungovat

O carro funciona?

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Už mi zase jde počítač.

účinkovat

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Pacient je stále ve vážném stavu, protože léky ještě nezabraly.

fungovat, pracovat

Aquela máquina funciona como deveria?

Funguje (or: pracuje) ten stroj, jak má?

posloužit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Às vezes, uma chave de fendas funciona como um cinzel.

Někdy může šroubovák posloužit jako dláto.

fungovat, pracovat, jít

Este ventilador não funciona.

fungovat, pracovat

Pisar no pedal fará com que os freios funcionem.

vrčet

(operando bem) (přeneseně: stroj)

chytnout se

(máquina: pôr-se em funcionamento) (hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Tivemos que lubrificá-lo quatro vezes antes que a máquina funcionasse.

Museli jsme stroj čtyřikrát naolejovat, než se chytnul.

zabrat

(fungovat, jak má)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O soro nem sempre funciona na primeira vez e pode ser necessária uma segunda inoculação.

Sérum ne vždy zabere napoprvé, bude možná potřeba druhé očkování.

pochopit

(informal) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

fungovat

(stroj)

běžet, fungovat

(estar operativo)

Precisa de muita energia para manter este negócio funcionando.

nefungovat správně

locução verbal

vyhovovat

Eu poderia te encontrar no meu escritório na terça que vem; isso funciona para você?

Můžu se s tebou sejít příští úterý v kanceláři, vyhovuje ti to?

selhávat

locução verbal (stroj)

Se a embreagem não funciona, você não poderá trocar de marcha.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu funcionar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova funcionar

Co znamená andar v Portugalština?