Co znamená querer v Portugalština?
Jaký je význam slova querer v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat querer v Portugalština.
Slovo querer v Portugalština znamená chtít, chtít, chtít, přát si, chtít, mít chuť, chtít, potřebovat, chtít, přát si, toužit, chtít, , přát si, znamenat, Je mi to jedno., být u prdele, bát se pomyslet, chtít odejít, zajímat se, chtít, myslet vážně, chtít ven. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova querer
chtítverbo transitivo (přání) Eu quero uma fatia de bolo, mas estou de dieta. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Chci jíst. |
chtít(něco dělat) Se você quer vir, entre no carro! Jestli chceš jet s námi, tak nasedej! |
chtítverbo transitivo Quero ser médico quando eu crescer. Až vyrostu, chci být doktor. |
přát si, chtít(fantasia) (přání: fantazie) Queria ser uma princesa. Chtěla bych být princeznou. |
mít chuť
Eu não quero jogar golfe hoje. Dnes fakt nemám chuť jít hrát golf. |
chtítverbo transitivo (žádost) Quero você aqui às nove horas da noite. |
potřebovatverbo transitivo Você vai querer chegar antes do início do filme. |
chtítverbo transitivo Olá. Quero um filme para a minha câmera, por favor. |
přát si
Faça o que quiser! Saio em cinco minutos. |
toužit(sexuálně) Quero-te tanto. Quando podemos ficar sozinhos? |
chtítverbo transitivo Você quer jogar golfe hoje à tarde? Chcete si odpoledne zahrát golf? |
verbo transitivo Se o corredor quiser, ele pode quebrar o recorde. |
přát siverbo transitivo Isso não acontece simplesmente. Você precisa desejar que aconteça. |
znamenat(mít význam) A luz verde significa "siga". Zelené světlo znamená „jdi“. |
Je mi to jedno.interjeição (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "Você não pode ir vestida assim, você vai se resfriar." "Eu não me importo." |
být u prdele(vulgární výraz) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Não estou nem aí para o que você pensa. Je mi u prdele, co si myslíš. |
bát se pomysletexpressão verbal |
chtít odejítexpressão verbal |
zajímat selocução verbal (zdvořilá žádost) Queria saber se estaria interessado em comprar este carro aqui. Zajímalo by mě, zda byste měl zájem o koupi tohoto auta. |
chtítexpressão (po někom něco) Quero que você arrume seu quarto. Chci, aby sis uklidil pokoj. |
myslet vážněexpressão verbal Eu realmente quero dizer isso quando digo você é bonita. Myslím to vážně, když říkám, že jsi krásná. |
chtít venexpressão verbal Otevři ty dveře, kočka chce ven. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu querer v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova querer
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.