Co znamená gracias a v Španělština?
Jaký je význam slova gracias a v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gracias a v Španělština.
Slovo gracias a v Španělština znamená díky, kvůli, z důvodu, kvůli, naštěstí, Naštestí!, chválit Boha, Díky bohu!, díky vám všem, díky vám oběma, Ještě že tak!, otisky prstů, přežít na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova gracias a
díkylocución preposicional (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Gracias a mi buena amiga Elena llegué a tiempo al aeropuerto. |
kvůlilocución preposicional (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Aún podremos llegar a tiempo, pero no será gracias a ti. |
z důvodulocución preposicional Gracias a tu sola presencia, la asistencia al teatro fue el doble. |
kvůli
(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Se retrasó el partido debido al mal tiempo. Hra se kvůli špatnému počasí zpozdila. |
naštěstí
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Después de un día ruidoso en el parque, mi casa estaba afortunadamente en silencio. |
Naštestí!
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Nadie salió herido en el accidente. ¡Gracias a Dios! |
chválit Boha
¡Gracias a Dios! Por fin es hora de cenar. |
Díky bohu!(vyjádření vděku či úlevy) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Gracias a Dios que estás bien. // Quitaron ese tonto programa del aire, gracias a Dios. Díky Bohu, že jsi v pořádku! |
díky vám všemlocución interjectiva (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
díky vám oběmalocución interjectiva (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Ještě že tak!
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Gracias a Dios vienes conmigo, no me gustaría ir sola. |
otisky prstů
El equipo forense usa identificación gracias a características especiales para poder encontrar pistas que descubran al culpable. Kriminální policie používá otisky prstů, aby získala stopy při hledání viníka. |
přežít na
|
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu gracias a v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova gracias a
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.