Co znamená herbe v Francouzština?

Jaký je význam slova herbe v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat herbe v Francouzština.

Slovo herbe v Francouzština znamená tráva, trávník, tráva, tráva, bylinka, rostlina, bylina, bylina, tráva, marihuana, tráva, tráva, pastva, plevel, přežvýkaná strava, šanta kočičí, jedovatec kořeňující, čepel, bylinka, stéblo, přijet dříve než. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova herbe

tráva

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Je pense qu'ils utilisent plusieurs variétés d'herbes sur le terrain de golf.
Myslím, že na golfové hřiště používají jiné druhy trav.

trávník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les enfants jouent dehors dans l'herbe.
Děti si hrály na trávníku.

tráva

(familier : hashish) (slangový výraz: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tu veux acheter de l'herbe ? Il fumait de l'herbe, assis sur son fauteuil à bascule.
Nechceš koupit trávu?

tráva

nom féminin (familier : marijuana) (hovorově: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
J'ai de l'herbe et j'ai bien l'intention de la fumer ce soir.

bylinka

(Cuisine) (na vaření)

rostlina, bylina

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

bylina

nom féminin (Botanique) (rostlina)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le jardin était rempli d'herbes aromatiques.

tráva

nom féminin (argot) (slangový výraz: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Karen et Tara ont fumé de l'herbe tout l'après-midi et maintenant elles ont la dalle.
Karen a Tara kouřily celé odpoledne trávu a teď mají chuť na něco k jídlu.

marihuana

(familier : marijuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Apparemment, les flics ont trouvé deux sachets de cannabis dans la voiture de David.

tráva

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'herbe de cette pelouse requiert un minimum d'entretien.

tráva

nom féminin (familier : marijuana) (hovor.: marihuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cette beuh est pas chère, mais c'est de la bonne !

pastva

nom féminin (pro zvěř)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Grâce à la pluie, la végétation est très dense dans cette région.

plevel

nom féminin (souvent au pluriel)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ce jardin est plein de mauvaises herbes.
Tato zahrada je plná plevele.

přežvýkaná strava

nom féminin (kráva)

La vache se tenait sereinement dans le champ, en mastiquant son herbe ruminée.

šanta kočičí

(rostlina)

jedovatec kořeňující

(rostlina)

Les enfants ont joué dans des buissons de sumac vénéneux, et maintenant ils ont des démangeaisons sur tout le corps.

čepel

nom masculin (tráva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mon cousin fait de la musique à l'aide d'un brin d'herbe sur lequel il souffle en le gardant bien tendu.
Můj bratránek hraje na stéblo trávy tak, že ho natáhne a fouká na čepel.

bylinka

(Médicine) (léčivá)

Ma mère préfère utiliser des herbes médicinales plutôt que des produits pharmaceutiques.

stéblo

nom masculin (trávy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'oiseau s'envola avec un brin d'herbe dans son bec.

přijet dříve než

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Je parie qu'on va arriver avant vous ! On roule beaucoup plus vite.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu herbe v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.