Co znamená imposible v Španělština?
Jaký je význam slova imposible v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat imposible v Španělština.
Slovo imposible v Španělština znamená nemožný, nemožný, nereálný, nepřichází v úvahu, předem ztracený, beznadějný, bezvýchodný, nebýt schopný, nedostupný, nedosažitelný, neúčinný, nedosažitelný, nemožný, ani náhodou, marné hledání, vzdušný zámek, udělat nemožné, udělat vše pro to, aby, honit se za. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova imposible
nemožnýadjetivo de una sola terminación (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es imposible hacer todo ese trabajo en un solo día. |
nemožnýadjetivo de una sola terminación (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Es imposible que el sol salga por el oeste. Je nemožné, aby Slunce vycházelo na západě. |
nereálný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La economía mundial no puede desplomarse de la noche a la mañana, eso es imposible. |
nepřichází v úvahuadjetivo Ir hoy es imposible, tengo muchísimo trabajo, iré mañana. |
předem ztracenýnombre masculino El nuevo proyecto es un imposible porque no tenemos presupuesto. |
beznadějný, bezvýchodný(situación) (situace) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los rescatistas siguieron escarbando en los escombros, pero después de mucho tiempo, parecía imposible encontrar a alguien. |
nebýt schopný(nemít možnost, schopnost) Me gustaría ayudar, pero me es imposible. |
nedostupný, nedosažitelný(cíl) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
neúčinný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los inútiles intentos que hizo el joven por disculparse solo empeoraron las cosas. |
nedosažitelný, nemožný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
ani náhodou(informal) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "¿Crees que Phill nos prestará el dinero?" "¡Ni de casualidad!". |
marné hledání(figurado) Al alguacil lo mandaron en una misión imposible a encontrar al fugitivo. |
vzdušný zámek(přeneseně: něco nerealistického) Tienes que admitir que la paz mundial es un sueño imposible. |
udělat nemožné
El Secretario de las Naciones Unidas hizo lo imposible al conseguir que los dos lados tuvieran diálogos de paz. |
udělat vše pro to, aby
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) George lo dio todo por impresionar a su novia. George udělal vše pro to, aby udělal dojem na svou přítelkyni. |
honit se za(přeneseně: něčím nereálným) Juan es bastante feo, pero siempre está persiguiendo lo imposible y lo intenta con las chicas lindas. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu imposible v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova imposible
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.