Co znamená início v Portugalština?

Jaký je význam slova início v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat início v Portugalština.

Slovo início v Portugalština znamená začátek, start, start, začátky, začátek, začátek, počátek, vznik, práh, počátky, začátky, začátek, začátek, počátek, začátek, začátek, přihlášení, nakopnout, napomoci k, od začátku, především, na začátku, na začátku, uživatelské jméno, samý začátek, značit začátek, nejdříve, zahájit, položení základního kamene, rychlý start. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova início

začátek, start

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Fique pronto para o começo da corrida.

Připravte se na začátek závodu.

start

(lugar de partida) (místo startu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Os carros estão esperando na largada.

začátky

(oportunidade) (obchodu apod.)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

O Sr. Simon me deu uma oportunidade nesse negócio.

Pan Simon mi s obchodem pomohl v začátcích.

začátek

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A fundação tem ajudado nossa comunidade desde o início dela em 1980.

začátek, počátek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O começo da doença de Jack foi repentino. O clima fica mais frio no começo do inverno.

vznik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Florença, na Itália, viu o começo do Renascimento.

Florencie zažila vznik (or: počátek) renezance v Itálii.

práh

(vstup)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Istambul fica no limiar da Europa.

Istanbul leží na prahu Evropy.

počátky, začátky

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Walmart teve seus primórdios como uma pequena loja de varejo no Arkansas.

Počátky Walmartu se odehrávaly v Arkansasu.

začátek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

začátek

substantivo masculino (časový úsek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ele foi cauteloso desde o começo.

Od začátku byl opatrný.

počátek, začátek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

začátek

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Retirar o velho papel de parede foi apenas o começo da nova decoração.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Počátek všech nesnází byl v koupi nového auta.

přihlášení

(estrangeirismo: entrada no sistema) (počítač)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

nakopnout

(přeneseně, hovorový výraz: do činnosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Marco não tinha certeza de como escrever o artigo, mas a professora ajudou ele a começar.

napomoci k

Trabalhar no restaurante do pai dela fez Carla começar a carreira dela de chef.

od začátku

locução adverbial

Říkám to od začátku, nikdy nebudu naprosto monogamní!

především

expressão (coloquial: primeiramente)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Por que você não gosta dele? Bem, para começar, ele não se lava.

na začátku

locução adverbial

na začátku

locução adverbial

Deve-se usar letra maiúscula no início de uma frase.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Na začátku filmu se obvykle odehrává akční scéna.

uživatelské jméno

(dados de acesso)

samý začátek

locução adverbial (do primeiro momento)

značit začátek

nejdříve

locução adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Nejdříve jsem Johnovi nevěřil, ale poté si získal můj respekt a oblíbil jsem si ho.

zahájit

expressão verbal (figurado, gíria)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eles vão dar início a nova temporada com uma grande festa.

položení základního kamene

substantivo masculino (construção) (přeneseně: ceremoniální zahájení stavby)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

rychlý start

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu início v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova início

Co znamená abertura v Portugalština?

Co znamená acabar v Portugalština?

Co znamená inibir v Portugalština?

Co znamená inicial v Portugalština?

Co znamená inicialização v Portugalština?

Co znamená iniciar v Portugalština?