Co znamená lapin v Francouzština?

Jaký je význam slova lapin v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lapin v Francouzština.

Slovo lapin v Francouzština znamená králík, králičí maso, králík, králíček, králíček, hyperextenze krku, králičí nora, špatný skus, nepřijít, , brouček, zajíček. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lapin

králík

nom masculin (animal)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les lapins ont mangé les légumes de mon jardin.
Králíci mi na zahrádce požírají zeleninu.

králičí maso

nom masculin (viande)

králík

nom masculin (fourrure) (kožešina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Je n'aime pas l'aspect du lapin, alors j'achèterai plutôt un manteau en laine.

králíček

Les enfants disent qu'ils veulent un lapin de compagnie.

králíček

nom masculin

Les élèves de maternelle prennent soin de petits lapins et de canetons.

hyperextenze krku

Ed souffrait d'un traumatisme cervical suite à une mauvaise chute.

králičí nora

nom masculin

Le petit chien a disparu dans un terrier de lapin.

špatný skus

nom féminin pluriel (familier)

Il a des dents de lapin. // Quand il sourit, on voit ses dents de lapin.

nepřijít

(figuré, familier) (na schůzku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
On devait se retrouver devant le restaurant mais il m'a posé un lapin.
Měli jsme se sejít před restaurací, ale nepřišel (or: vykašlal se na mě).

Le lapin traversa la route à toute vitesse.

brouček

(familier, affectueux) (něžné oslovení)

zajíček

nom féminin (hosteska v nočních klubech)

Si Kelly est désormais avocate, elle travaillait comme hôtesse de boîte de nuit avec oreilles et queue de lapin durant ses études.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu lapin v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.