Co znamená lessive v Francouzština?

Jaký je význam slova lessive v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lessive v Francouzština.

Slovo lessive v Francouzština znamená praní, praní, mýdlo, prací prášek, vyšťavený, vyčerpaný, unavený, vyčerpaný, zničený, vyflusaný, hotový, vyčerpaný, unavený, vyčerpaný, vyhořelý, přepnutý, přetížený, vyčerpaný, zničený, vyluhovat, umýt, zničit, vysílit, zničit, obrat, oškubat, prací prášek, prací, prát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lessive

praní

nom féminin (activité) (prádla)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Je n'ai pas le temps de faire la lessive ce matin.

praní

nom féminin (činnost)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tous les dimanches, je fais la lessive.
Praní si nechávám na neděli.

mýdlo

nom féminin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
N'oublie pas d'ajouter de la lessive avant de mettre la machine en marche.

prací prášek

(linge)

J'utilise seulement de la lessive à base de plantes car je n'aime pas les produits chimiques forts.

vyšťavený

(figuré, familier) (přeneseně: unavený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je n'ai marché que 8 km mais j'ai l'impression d'en avoir fait 30. Je suis lessivé !

vyčerpaný, unavený

(personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Amanda était épuisée après son jogging.

vyčerpaný

(unavený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zničený

adjectif (familier : fatigué) (hovorově: unavený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vyflusaný, hotový

(familier) (slangový výraz)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vyčerpaný, unavený

(familier)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vyčerpaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vyhořelý

(physiquement) (přeneseně: člověk unavený prací)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je suis vraiment épuisé : j'ai besoin de vacances, ou du moins de quelques jours de congé.

přepnutý, přetížený

adjectif (condition) (fyzicky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Wendy travaille dur et se sent fatiguée.

vyčerpaný

(figuré, familier)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tu peux me laisser souffler cinq minutes ? Je suis crevé.

zničený

(familier) (přeneseně: unavený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je suis crevé : je vais me coucher.

vyluhovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

umýt

(avec eau et détergent)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zničit

(přeneseně: unavit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Brian était épuisé après sa longue randonnée.
Brian byl z dlouhé procházky zničen.

vysílit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zničit

(figuré, familier : fatiguer) (přeneseně: unavit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cette chaleur va me tuer.

obrat, oškubat

verbe transitif (figuré, familier, jeu : une personne) (hovorový výraz: o peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Je me suis fait plumer (or: lessiver) au blackjack.

prací prášek

nom féminin

Tu as le choix entre la lessive en poudre, la lessive liquide, les tablettes, et les noix de lavage pour laver ton linge, que préfères-tu?

prací

locution adjectivale (na praní prádla)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tu trouveras des produits pour la lessive derrière la machine là.

prát

locution verbale (prádlo)

Le lundi je fais la lessive, je repasse, je passe la serpillière et je range.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu lessive v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.