Co znamená ler v Portugalština?
Jaký je význam slova ler v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ler v Portugalština.
Slovo ler v Portugalština znamená číst, číst si, číst, číst, přečíst, číst se, nastudovat, číst si, pozorovat, odečíst, chápat, pojímat, vyčíst, pročíst, odříkat, odečíst, číst o, proletět, číst mezi řádky, špatně přečíst, přečíst, prostudovat, pročíst, přečíst, proletět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ler
čístverbo transitivo (text) Leio os jornais todos os dias. Denně čtu noviny. |
číst si
Ela lê todas as noites antes de dormir. Každý večer před spaním si čte. |
číst(schopnost) Minha avó não consegue ler. Moje babička neumí číst. |
číst(nahlas) O professor lia e as crianças escutavam. Učitel předčítal a děti poslouchaly. |
přečístverbo transitivo (nahlas) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ela leu a piada para nós. Přečetla nám vtip. |
číst se(způsob, jak se něco čte) Ouça com atenção à escrita e note como ela lê. Poslouchej výslovnost a dávej pozor, jak se co čte. |
nastudovat(čtením) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No que se refere à filosofia, prefiro ler a frequentar aulas. |
číst siverbo transitivo (rozumět) Ele consegue ler russo. Dokáže si číst v ruštině. |
pozorovatverbo transitivo (por observação) Ela leu o céu para ver sinais de tempestade. Pozorovala oblohu a hledala známky bouřky. |
odečíst(údaje z přístroje apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A companhia elétrica envia alguém para ler o medidor todo ano. |
chápat, pojímatverbo transitivo (interpretar) (interpretovat) Leio (or: entendo) o artigo como crítica ao governo. O que você acha? Chápu (or: čtu) ten článek jako kritiku vlády. Co si o tom myslíš? |
vyčístverbo transitivo (z něčeho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Não sei se eu deduzi o mesmo significado dos comentários dele que você. Nevím, jestli z jeho poznámek vyčtu totéž, co ty. |
pročíst(cuidadosa e atenciosamente) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
odříkatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O ganhador do prêmio leu uma longa lista de todas as pessoas a quem ele queria agradecer. |
odečíst(medir, registrar) (měření stavu elektřiny apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
číst o(určitém tématu) Eu li sobre seu acidente nos jornais. Četl jsem o tvé nehodě v novinách. |
proletět(ler de forma apressada) (přeneseně: zběžně pročíst) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
číst mezi řádkyexpressão verbal |
špatně přečíst(ler incorretamente) |
přečístexpressão verbal (nahlas) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O professor leu em voz alta os nomes dos alunos que nunca tinham faltado. |
prostudovat, pročíst
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přečístexpressão verbal (někomu něco nahlas) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ela leu a carta para mim em voz alta pelo telefone. Přečetla mi ten dopis po telefonu. |
proletět(text očima) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jake leu o relatório rapidamente, procurando qualquer menção de problemas. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu ler v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ler
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.