Co znamená lima v Španělština?

Jaký je význam slova lima v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lima v Španělština.

Slovo lima v Španělština znamená limetka, Lima, pilník, limetka, zelený, citronová, upravit pilníkem, pracovat s pilníkem, obrousit hrany, vypilovat, , pilníček na nehty, limetkový, pilníček, citrónově zelená, lípa, bílé fazole. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lima

limetka

(fruta)

El camarero puso una rodaja de lima en la bebida.

Lima

nombre propio femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Si quieres escalar el Machu Picchu, primero debes volar a Lima.

pilník

(de grano fino)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Usó una lima para pulir las esquinas de la madera.
Hranu toho dřeva ohladil pilníkem.

limetka

nombre femenino (chuť)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El caramelo sabía a lima.

zelený

adjetivo (color)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Lisa mandó a pintar su auto de verde lima.

citronová

(color) (barva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Karen quería pintar los techos de un brillante amarillo limón.

upravit pilníkem

verbo transitivo (nehty)

Ella se limó las uñas.

pracovat s pilníkem

(acabado suave) (na dřevo)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Él pulió la madera.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Umí pracovat s pilníkem na dřevo.

obrousit hrany

verbo transitivo (literal) (předmětu)

Esos bordes son demasiado afilados, deberías limarlos un poco, alguien se podría lastimar.

vypilovat

verbo transitivo (figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La banda ha pulido su modo de tocar y ahora suena más profesional.

Ben decidió tratar de plantar un limero en su patio.

pilníček na nehty

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Las limas de uñas metálicas se consideran un arma peligrosa y te las suelen confiscar en los aeropuertos.

limetkový

locución adjetiva (sabor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jenny hizo un pastel con glaseado de lima.

pilníček

locución nominal femenina (na nehty)

Usó una lima de uñas para pulírselas.

citrónově zelená

locución nominal masculina

Tom quería repintar las paredes porque pensaba que el lima era un color demasiado llamativo.

lípa

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mike tenía un viejo árbol de lima en su patio trasero.

bílé fazole

La opción vegetariana de nuestro menú esta noche es una cacerola de porotos pallares.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu lima v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.