Co znamená maman v Francouzština?

Jaký je význam slova maman v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat maman v Francouzština.

Slovo maman v Francouzština znamená mamka, maminka, mamka, maminka, máma, máma, mamka, maminka, mami, mamko, mami, mamko, mami, mamka, maminka, mamko, maminko, -, máti, maminka, mamka, mami, mamko, babička, babi, babička, babička, muž pod vlivem matky, babi, babičko, babička. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova maman

mamka, maminka

(familier, assez enfantin) (neformální)

Její mamka (OR: maminka) je opravdu milá.

mamka, maminka

(familier, assez enfantin) (neformální)

máma

(familier)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Maman a dit de laisser la lumière allumée pour Papa.

máma

nom féminin (familier, enfantin) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ma maman est plus cool que la tienne.

mamka, maminka

(familier) (neformální)

mami, mamko

interjection (familier)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Salut, maman. Qu'est-ce qu'on mange ce soir ?

mami, mamko

interjection (familier)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Maman ! Je veux de la glace !

mami

interjection (familier) (oslovení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

mamka, maminka

nom féminin (familier)

mamko, maminko

nom féminin (familier) (oslovení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

-

nom féminin (familier) (samice s mláďaty)

La maman ours protégeait ses petits avec férocité.
Medvědice zuřivě bránila své mladé.

máti

(žertovně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Demandez à mère, nous verrons bien si elle nous auréole de sa bénédiction.

maminka, mamka

mami, mamko

(soutenu) (neformální: oslovení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mère ! Où êtes-vous partie ?
Mami (or: mamko), kam jsi šla?

babička

(familier)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ma mamie fait les meilleures cookies !

babi

(familier) (neformální)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

babička

(familier)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La grand-mère de Jeff a soixante-dix ans demain.

babička

(familier)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

muž pod vlivem matky

nom masculin (familier)

Tim est tout le temps dans les jupes de sa mère, c'est devenu un fils à sa maman.

babi, babičko

(familier)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Mamie, combien coûtait une voiture à ton époque ?

babička

(familier)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mamie, comment va ton dos aujourd'hui ? Demande à Mamie si elle voudrait une tasse de thé.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu maman v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.