Co znamená mendiant v Francouzština?

Jaký je význam slova mendiant v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mendiant v Francouzština.

Slovo mendiant v Francouzština znamená žebrák, žebračka, chudák, chudačka, lámaná čokoláda, žebrák, s prosíkem, žebrat, žebrat, žebrat, přemluvit, žebrák, žebračka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mendiant

žebrák, žebračka

Le nombre de mendiants dans la ville a augmenté.
Počet žebráků ve městě se zvyšuje.

chudák, chudačka

On dirait une mendiante dans cette robe déchirée.
V těch potrhaných šatech vypadáš jako žebrák.

lámaná čokoláda

nom masculin (équivalent : friandise) (sladkost)

žebrák

(familier)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

s prosíkem

(figuré)

Les déficits du budget veulent dire que nous devons aller mendier quelques milliards à des pays comme la Chine.

žebrat

žebrat

C'était une ville pauvre et il y avait des gens qui mendiaient (or: demandaient) de l'argent à presque chaque coin de rue.
Bylo to chudé město a skoro na každém rohu žebrali lidé.

žebrat

Après avoir perdu son travail, il a commencé à mendier au coin de la rue.
Když přišel o práci, začal vysedávat na rohu ulice a žebrat.

přemluvit

verbe transitif (získat něco naléháním)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Já se domů nějak dostanu. Někoho překecám.

žebrák, žebračka

nom masculin (agresivní)

Angus était intimidé par les demandes insistantes du mendiant agressif.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu mendiant v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.