Co znamená mentionner v Francouzština?
Jaký je význam slova mentionner v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mentionner v Francouzština.
Slovo mentionner v Francouzština znamená zmínit, uvést, poznamenat, zmínit, uvést, odkazovat na, odkazovat na, odvolávat se na, poukázat na, smluvně stanovit, smluvně určit, citovat, zmínit, zmínit se, zmínit se, dotknout se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mentionner
zmínitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) N'oublie pas de mentionner la fête quand tu parleras à Olivia. Zmínil to, že kdysi žil v Římě. |
uvéstverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Votre thèse devrait mentionner (or: citer) tous les ouvrages préliminaires consultés dans la bibliographie. |
poznamenatverbe transitif (parler de) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lorsqu'il mentionna que la maison avait besoin de réparations, elle accepta. |
zmínit, uvéstverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le rapport de police mentionnait trois témoins. Policejní zpráva zmínila tři svědky. |
odkazovat na
Pendant son discours il a fait référence à sa famille. |
odkazovat na, odvolávat se na
Twain faisait référence à Shakespeare. Twain se zmiňoval o Shakespearovi. |
poukázat na
|
smluvně stanovit, smluvně určitverbe transitif (contrat, traité) |
citovat(zdroje) Merci d'indiquer vos sources en référence. |
zmínit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a mentionné qu'il avait vécu à Rome une fois. |
zmínit se(někomu o něčem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Est-ce que tu as mentionné le problème de voiture à James ? |
zmínit severbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Durant notre conversation, Julia m'a mentionné qu'elle pensait que Kara avait un nouveau copain. |
dotknout se(přen.: zmínit nějaké téma) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Son cours ne mentionnait pas les détails de la comptabilité. Le professeur mentionna brièvement chaque matière notée. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu mentionner v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mentionner
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.