Co znamená mortel v Francouzština?
Jaký je význam slova mortel v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mortel v Francouzština.
Slovo mortel v Francouzština znamená smrtelník, smrtelný, smrtelný, smrtelný, smrtící, smrtelný, bomba, parádní, příšerně nudný, smrtelný, mrtvý, super, smrtící, smrtelný, smrtící, smrtelný, smrtonosný, Paráda!, Nádhera!, paráda, nuda, smrtelný úraz. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mortel
smrtelník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) As-tu lu "De Simples Mortels" de Norman Rush ? |
smrtelnýadjectif Notre condition mortelle nous fait nous interroger sur la possibilité d'une vie après la mort. |
smrtelný(nemoc) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La blessure s'est avérée mortelle : il est mort dans la demi-heure |
smrtelný, smrtící
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quelqu'un a administré un poison mortel à la victime. Někdo oběti podal smrtící jed. |
smrtelnýadjectif (úraz apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un virus mortel est apparu dans le sud. |
bomba(familier) (hovorový výraz: něco skvělého) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Elle est mortelle, ta caisse, mon pote ! Tvoje kára je fakt bomba, kámo. |
parádní(familier : très bien) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mike a félicité Harry : « C'était une performance mortelle hier soir ! » |
příšerně nudnýadjectif (figuré : très ennuyeux) Robert resta assis tout le long de cette énième conférence mortelle, faisant de son mieux pour ne pas s'endormir. |
smrtelný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les blessures du conducteur se sont révélées fatales. |
mrtvý(familier : calme, paisible) (přeneseně: nudný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ce village est mort, il n'y a aucun bar, aucune boîte de nuit. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ten večírek je mrtvý, pojďme jinam. |
super(de qualité : familier) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'est une voiture d'enfer que t'as là ! |
smrtící, smrtelný(působící smrt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il a été exécuté par injection létale. |
smrtící, smrtelný, smrtonosný(schopný způsobit smrt) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La morsure du cobra peut être létale (or: fatale, mortelle) si elle n'est pas traitée immédiatement. |
Paráda!, Nádhera!(familier, ironique) (ironicky: nelibost) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Des flageolets froids sur du pain mou ? Génial ! |
paráda
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Pete a regardé Sean faire un salto arrière et a crié : « Génial, mon pote ! » |
nuda
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ce film est assommant (or: d'un ennui mortel). |
smrtelný úraznom masculin L'appel d'urgence a signalé un accident mortel devant le bar. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu mortel v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mortel
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.