Co znamená papá v Španělština?

Jaký je význam slova papá v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat papá v Španělština.

Slovo papá v Španělština znamená brambor, brambor, táta, táta, taťka, táta, krumple, kobzole, erteple, tati, táta, taťka, táta, hračka, otec, papež, smažený bramborový plátek, smažený, hračka, Santa Claus, chips, Santa Claus, bramborová kaše, brambory pečené ve slupce, bramborová placka, hranolek, bramborové lupínky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova papá

brambor

(AmL) (rostlina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El granjero ganó su dinero cultivando papas.

brambor

(k jídlu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Las patatas al horno son mucho más saludables que las patatas fritas.
Pečené brambory jsou mnohem zdravější než smažené.

táta

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi papá es un buen padre.
Můj táta je dobrý otec.

táta, taťka

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi hermano acaba de ser papá por segunda vez.

táta

(familiárně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El papá de Eleanor se la esta llevando de vacaciones.

krumple, kobzole, erteple

(AmL, Islas Canarias) (slangový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tati

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Papá, ¿me dejas tu coche esta noche?
Tati, můžu si dneska večer půjčit auto?

táta, taťka

(hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi papá es un buen hombre.

táta

(coloquial) (neformální výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hračka

(ES) (lehká věc)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El fiscal no le dio ningún chollo al testigo.

otec

(formal) (rodič)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi padre era un hombre estricto.

papež

nombre propio masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El Papa anunció una visita de tres días a Alemania.

smažený bramborový plátek

(AmL) (tlustější než hranolka)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Clavó el tenedor en una papa frita y la hundió en kétchup.
Zapíchl svou vidličku do smaženého bramborového plátku a namočil jej v kečupu.

smažený

(pokrm)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¿Prefiere puré o patatas fritas?

hračka

(něco velmi jednoduchého)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Santa Claus

chips

(ES) (bramborový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Aparentemente se necesitan varios kilos de papas crudas para hacer un solo kilo de patatas fritas.

Santa Claus

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)
Ana le escribió una carta a Papá Noel pidiéndole una bicicleta nueva para Navidad.

bramborová kaše

locución nominal femenina (PR)

A mi hijo le encanta un buen plato de salchichas, cebollas fritas y papa majada.

brambory pečené ve slupce

(AmL)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Puedes poner muchas cosas dentro a una papa asada, pero yo recomiendo queso y hongos.

bramborová placka

(ES)

Mi desayuno favorito es patatas a lo pobre con cebolla, beicon y huevos.

hranolek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Kate sumergió la patata frita en ketchup y se la comió.
Katka namočila hranolek do kečupu a snědla ho.

bramborové lupínky

(ES)

Siempre que traía patatas fritas a la escuela, las compartía con sus amigos.
Vždy, když do školy vzal chipsy, tak se rozdělil s přáteli.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu papá v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.