Co znamená patauger v Francouzština?

Jaký je význam slova patauger v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat patauger v Francouzština.

Slovo patauger v Francouzština znamená zmítat se, mít problémy, brodit se, čvachtat, brodit se, s cákáním proběhnout, chovat se neohrabaně, vstoupit do, brodit se, cákat se v. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova patauger

zmítat se

(personne) (fyzicky)

mít problémy

(figuré)

John pataugeait littéralement lors de sa première journée de travail.

brodit se

Sa mère lui a dit de ne pas patauger trop loin du rivage, de peur que la marée ne l'emporte.

čvachtat

verbe intransitif

Nous avons pataugé dans la boue épaisse tandis que la pluie continuait de tomber.

brodit se

verbe intransitif

Les enfants prirent leurs seaux et leurs pelles pour aller patauger dans la mer.

s cákáním proběhnout

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

chovat se neohrabaně

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

vstoupit do

(vody, bahna apod.)

Joe a pataugé dans l'eau pour voir à quel point elle était profonde.

brodit se

(vodou či bahnem)

Il a tellement plu que j'ai dû patauger dans l'eau pour atteindre ma maison.

cákat se v

Les enfants pataugeaient (or: barbotaient) dans les flaques après la pluie.
Děti se po dešti cákaly v kalužích.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu patauger v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.