Co znamená perigo v Portugalština?

Jaký je význam slova perigo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat perigo v Portugalština.

Slovo perigo v Portugalština znamená pozor, nebezpečí, nebezpečí, riziko, nebezpečí, riziko, riskantnost, nebezpečí, ohrožovat, mít to v kapse, v nebezpečí, v nebezpečí, skryté nebezpečí, riziko povolání, zahrávat si s ohněm, ohrozit, riziko povolání, mimo nebezpečí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova perigo

pozor

substantivo masculino (sinal de)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

nebezpečí

substantivo masculino (okamžik)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

nebezpečí

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O soldado desconsiderou o perigo óbvio e correu para a linha de frente.
Voják ignoroval zjevné nebezpečí a proběhl předními řadami.

riziko

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ela sempre desconsiderava o risco de andar sozinha à noite.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Chodit v noci bez doprovodu je nebezpečné, ale ona to riziko vždy ignorovala.

nebezpečí

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O gelo é um grande perigo na estrada nesta época do ano.
Led je touto dobou hlavním nebezpečím (or: rizikem).

riziko

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A rota de caminhada era difícil e repleta de perigo.

riskantnost

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

nebezpečí

substantivo masculino (risco legal) (právní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O não cumprimento destas regulações pode pôr a empresa numa posição de risco.

ohrožovat

(něco)

Když neděláš svou práci pořádně, ohrožuješ tím celou firmu.

mít to v kapse

expressão (informal: certeza de sucesso) (přen.: mít něco jisté)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

v nebezpečí

locução adverbial

v nebezpečí

locução adverbial

Dirigir bêbado pode colocar a vida das pessoas em risco.

skryté nebezpečí

riziko povolání

substantivo masculino (literal)

zahrávat si s ohněm

(přeneseně)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

ohrozit

(colocar algo em perigo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Karen arriscou sua carreira para ajudar um amigo.

riziko povolání

substantivo masculino (qualquer risco inerente) (přeneseně)

mimo nebezpečí

expressão

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu perigo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.