Co znamená piedra v Španělština?
Jaký je význam slova piedra v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat piedra v Španělština.
Slovo piedra v Španělština znamená kámen, kámen, kroupa, kámen, kroupa, diamant, koks, kámen, štěrk, mlýnský kámen, kámen, chladný, základní kámen, náhrobní kámen, brus, drahokam, monolitický, dovršení, stavební kámen, krok, pemza, prubířský kámen, žlučníkový kámen, náhrobní kámen, náhrobek, kámen zvěrokruhu, ledvinový kámen, doba kamenná, henge, co by kamenem dohodil, hodit kamenem jako první, obrátit naruby, ohromit, udivit, co by kamenem dohodil, základní kámen, kamínek, základ, princip, budova z hnědého pískovce, cukrkandl, rohový kámen, co by kamenem dohodil, z hnědého pískovce, brusný kámen, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova piedra
kámen
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Usa esa piedra para asegurar la puerta y que se quede abierta. Podepři ty dveře kamenem, aby se nezavřely. |
kámennombre femenino (material de construcción) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El castillo está hecho de piedra, no de ladrillo. Tento zámek je z kamene, ne z cihel. |
kroupa(ledová) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El granizo tenía pedriscos del tamaño de una pelota de golf. |
kámen(medicina) (ledvinový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Él tenía cálculos renales, y sufría grandes dolores. |
kroupa(kus ledu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Piedras de granizo golpearon el parabrisas mientras la familia iba camino a casa. Když se rodina vracela domů, kroupy ztěžka narážely do předního skla jejich automobilu. |
diamant(coloquial) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¡Eso sí es una piedra! |
koks(CR) (slangový výraz: kokain) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los adictos fuman piedra. |
kámennombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un manifestante lanzó una piedra. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Při demonstraci dostal šutrem do hlavy. |
štěrk
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La pared fue construida usando piedra rústica. |
mlýnský kámen
Los granjeros usaban una piedra de molino para moler sus granos. |
kámenlocución nominal femenina (drahý) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El anillo tiene un diamante espléndido rodeado de numerosas piedras preciosas. |
chladný(přeneseně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La forma en que entraron y se llevaron las cosas de su madre fue desalmada. |
základní kámen(přeneseně) El orador dijo que la educación es el pilar de una vida de éxito. Přednášející tvrdil, že vzdělání je základem úspěšného života. |
náhrobní kámen
Este cementerio tiene algunas de las lápidas mas antiguas del país. |
brus(piedra) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El agricultor le sacó filo a su guadaña en la muela. |
drahokam(joya) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La tía de Belinda le dejó dinero y gemas en su testamento. |
monolitický(z jednoho kusu kamene) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dovršení(přeneseně: korunovat akci) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
stavební kámen(figurado) (přeneseně) Los aminoácidos son los cimientos de las proteínas. |
krok(figurado) (přeneseně: krátká vzdálenost) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Boston está a un brinco de Portsmouth. Boston je jen na krok od Portsmouthu. |
pemzalocución nominal femenina (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mi mamá usa una piedra pómez para alisar sus pies. |
prubířský kámen(figurado) |
žlučníkový kámen
Llevaron a Ethan al hospital a causa de un cálculo biliar. |
náhrobní kámen(tumba) Algunos vándalos destruyeron varias lápidas mortuorias anoche. |
náhrobek(tumba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Algún vándalo rompió varias lápidas mortuorias en el cementerio. |
kámen zvěrokruhu
|
ledvinový kámen
Lo operaron para quitarle una piedra en el riñón que le estaba causando mucho dolor. |
doba kamennálocución nominal femenina Los dinosaurios ya se habían extinguido cuando comenzó la Edad de Piedra. |
henge(typ rituálního kruhového monumentu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
co by kamenem dohodil(přeneseně: krátká vzdálenost) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
hodit kamenem jako prvníexpresión No deberíamos discutir sobre quién tiene el derecho de lanzar la primera piedra. |
obrátit naruby(usilovně hledat) En la búsqueda del chico perdido, la policía no dejó rincón sin revisar. |
ohromit, udivitlocución verbal (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ver tantos cocodrilos juntos me dejó de piedra. |
co by kamenem dohodil(přeneseně: blízko, nedaleko) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
základní kámen(např. nové budovy) El alcalde pondrá la primera piedra del nuevo parque de bomberos mañana. Starosta zítra položí základní kámen nové hasičské stanice. |
kamínek(zbraň: do zapalovače) El viejo rifle había perdido la piedra de fusil. |
základ, principlocución nominal femenina (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El crítico desacreditó la piedra angular de la teoría del autor. |
budova z hnědého pískovce
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
cukrkandllocución nominal masculina (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Cuando era un niño teníamos un kit para hacer azúcar roca con una solución de azúcar. |
rohový kámenlocución nominal femenina (stavby) |
co by kamenem dohodilexpresión (figurado) (přeneseně: blízko, nedaleko) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) El hotel está a un tiro de piedra de la playa. |
z hnědého pískovcelocución adjetiva (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
brusný kámen
Mi abuelo todavía afila sus navajas con su vieja piedra para afilar. |
locución nominal masculina |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu piedra v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova piedra
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.