Co znamená pintar v Španělština?
Jaký je význam slova pintar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pintar v Španělština.
Slovo pintar v Španělština znamená vymalovat, namalovat, nakreslit, namalovat, vymalovat, vymalovat, vykreslit, vylíčit, kreslit, mořit, vymalovat, malba, upravit, vybarvit, rozprášit barvu, používat voskovky, malovat fresky, sprejovat, prohlašovat za, namalovat proužky na, kreslit voskovkou, postříkat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pintar
vymalovatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Él pintó la pared. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Teta mu slíbila jablko, když natře ten plot. |
namalovat, nakreslitverbo transitivo (arte) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ella pintó un cuadro al óleo. Namalovala ten obrázek olejovými barvami. |
namalovatverbo intransitivo (arte) (obraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ella adora pintar. |
vymalovatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Está haciendo trabajos en la casa y se pasó todo el día pintándola. |
vymalovatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Él pintó el cuarto de azul. |
vykreslit, vylíčitverbo transitivo (con palabras) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El libro pintaba la imagen de una familia ideal. |
kreslitverbo transitivo Le gusta pasar el tiempo dibujando. |
mořit(dřevo) Fred pintó la madera de un color más oscuro. Fred mořil dřevo tmavší barvou. |
vymalovat(pokoj) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Lo pintaste tu o contrataste pintores? |
malba
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Llevó cinco horas la pintada de todo el comedor. Malování jídelny trvalo pět hodin. |
upravit(něčí vzhled) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Shaun aprovechó el tiempo que estuvo desempleado mejorando su CV. |
vybarvit(na obrázku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La muchacha coloreó un árbol en su hoja de papel. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Přes noc někdo nabarvil (or: obarvil) tank narůžovo. |
rozprášit barvulocución verbal (fixírkou) Martina pintó los detalles del mural con aerógrafo. |
používat voskovky
Los niños pintaron con ceras en la clase de arte. Děti v hodině výtvarné výchovy používaly voskovky. |
malovat freskylocución verbal El pintor pintó el techo de la iglesia al fresco. |
sprejovatlocución verbal (barvou) Pintó su auto con aerosol pero le quedó todo manchado. |
prohlašovat za(často nepravdivě) La prensa lo pinta como el mejor cantante desde Elvis, pero no es tan bueno. |
namalovat proužky na
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Carol pintó franjas azules y amarillas en las paredes. |
kreslit voskovkou
El niño enseguida pintó con ceras un dibujo de un pato. |
postříkatlocución verbal (barvou) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Amy sacó la lata de pintura y pintó la pared con el aerosol. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu pintar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pintar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.