Co znamená preparado v Portugalština?

Jaký je význam slova preparado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat preparado v Portugalština.

Slovo preparado v Portugalština znamená připravený, připravený na, připravený, nachystaný, stojící před, zralý, hotový, připravený, spatra, Připravit, pozor, teď!, připravený, připravený, nachystaný, , směs, připravený, prášek, odstartovaný, svolný, udržovaný, připravený na, obléhaný, gymnázium, kompletní, text projevu, vhodný pro, chtít, vybavený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova preparado

připravený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O lema do movimento Scout é "esteja preparado".

připravený na

adjetivo (não surpreso ou sobrecarregado)

Eu achei que estava preparado para qualquer coisa, mas a veemência na resposta dele me surpreendeu.

připravený, nachystaný

(feito antes)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Adicione a mistura preparada aos outros ingredientes e aqueça-os.

stojící před

adjetivo (v očekávání něčeho)

zralý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Peter trouxe a tábua de queijos, incluindo um brie macio e preparado.

hotový

adjetivo (připravený k jídlu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

připravený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O gato estava preparado para atacar quando o cachorro se aproximou.

spatra

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Como Allison tinha seu discurso bem preparado, não precisava de nenhuma anotação.

Připravit, pozor, teď!

(usado para começar uma corrida) (startovní povely)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

připravený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

připravený, nachystaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O gato estava posicionado e pronto para atacar.

směs

(látek)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

připravený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Eu estou pronto. Vamos lá!
Jsem připravený. Jdeme na to!

prášek

(comida semipreparada) (vaření)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Não se preocupe em fazer o bolo do zero. Compre uma mistura pronta de bolo.
Netrap se s těstem a kup si dort v prášku.

odstartovaný

adjetivo (esporte: começar a partida)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

svolný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quando o presidente decidiu ir à guerra, o país estava preparado.

udržovaný

adjetivo (tornado atraente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

připravený na

A cidade não estava preparada para um desastre dessa magnitude.

obléhaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

gymnázium

expressão (příprava na VŠ)

kompletní

(BRA) (připravený k prodeji)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

text projevu

substantivo masculino (vytištěný)

vhodný pro

chtít

Zeptala jsem se Tracey, zda se mnou chce jít na výlet.

vybavený

(pro něco)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu preparado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.