Co znamená processo v Portugalština?

Jaký je význam slova processo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat processo v Portugalština.

Slovo processo v Portugalština znamená postup, postup, průběh, postup, předvolání, jednání, spor, obžaloba, žaloba, trestní stíhání, proces, uzdravovat se, během té doby, nový proces, vykonstruovaný politický proces, soudní proces, spravedlivý soudní proces, během, standardní postup, v procesu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova processo

postup

substantivo masculino (método) (metoda)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O processo de fabricação de cadeiras é muito complicado.
Postup výroby židlí je poměrně složitý.

postup

substantivo masculino (systematická činnost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Você deve seguir o mesmo processo toda vez que fizer isso.
Musíte dodržovat stejný postup vždy, když to budete dělat.

průběh

substantivo masculino (dění)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Durante o processo, ele continuava leal a suas crenças.
Během celého vývoje zůstal věrný svému přesvědčení.

postup

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Há um procedimento fixo para solicitar um passaporte.
Pro vydávání pasu je předepsaný postup (or: předepsaná procedura).

předvolání

(jurid,) (k soudu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

jednání

substantivo masculino (ação judicial) (u soudu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

spor

substantivo masculino (ação judicial) (soudní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
No processo atual, os proprietários estão processando a cidade.

obžaloba, žaloba

substantivo masculino (ação judicial)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O processo alegava que a companhia roubou a propriedade intelectual deles.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Chci se rozvést, ale nemohu si společensky ani finančně dovolit zdlouhavý proces.

trestní stíhání

(jurídico)

A família da vítima recebeu bem a notícia de que a acusação prosseguia.

proces

(soudní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

uzdravovat se

během té doby

locução adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nový proces

(tribunal)

vykonstruovaný politický proces

soudní proces

spravedlivý soudní proces

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

během

expressão

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

standardní postup

(procedimento padrão)

v procesu

expressão

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu processo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.