Co znamená raisonnable v Francouzština?

Jaký je význam slova raisonnable v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat raisonnable v Francouzština.

Slovo raisonnable v Francouzština znamená rozumný, rozumný, uvážlivý, rozumný, soudný, přijatelný, přiměřený, přiměřený, rozumný, přijatelný, realistický, rozumný, myslitelný, rozumný, racionální, rozumný, rozumný, vyrovnaný, , dávat smysl. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova raisonnable

rozumný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'était une hypothèse raisonnable basée sur la preuve.

rozumný, uvážlivý

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nathan est très raisonnable ; il ne fait jamais rien de fou et spontané.
Nathan je velmi rozumný, nikdy neudělá nic divokého a spontánního.

rozumný, soudný

adjectif (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Va parler à Jim. C'est un homme raisonnable. Je suis certaine qu'il comprendra.

přijatelný, přiměřený

adjectif (prix) (cena)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cette lampe coûte 20 £, ce qui est très raisonnable.

přiměřený

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

rozumný

(argument)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Puisque tu viens de perdre ton emploi, ne pas acheter cette voiture est une décision sensée.
Jelikož jsi právě ztratil práci, tak je nekupovat auto rozumné rozhodnutí.

přijatelný

(travail)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La qualité du travail de Tim est acceptable, mais il pourrait faire mieux.

realistický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tu n'as pas les moyens d'acheter de la marque, sois raisonnable !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Není realistické očekávat, že tu práci někdo bude dělat za ty směšné peníze, které nabízíte.

rozumný, myslitelný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je suis désolé de dire que ma charge de travail n'est plus raisonnable.

rozumný, racionální

adjectif (personne) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ne t'attends pas à ce que des enfants de moins de six ans soient raisonnables.

rozumný

(čin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cela semble être une approche sensée que de s'occuper du problème des drogues dans les écoles.

rozumný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je suis surpris qu'il ait paniqué : d'ordinaire, c'est une personne tellement sensée.

vyrovnaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Wendy est une personne sensée ; vous pouvez être assuré qu'elle gardera la tête froide pendant une crise.

Alex tenait le pistolet, il est raisonnable de penser qu'il a tiré. Il est raisonnable de penser qu'elle est fatiguée, elle vient de donner naissance à des jumeaux.

dávat smysl

verbe intransitif

Je suis désolé, ce que vous dites n'a tout simplement pas de sens.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu raisonnable v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.