Co znamená ravissant v Francouzština?
Jaký je význam slova ravissant v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ravissant v Francouzština.
Slovo ravissant v Francouzština znamená nadchnout, okouzlit, očařovat, potěšit, vzrušit, rozechvět, potěšit, pobavit, okouzlit, okouzlit, očarovat, okouzlující, nádherný, hezký, pěkný, okouzlující, báječný, okouzlující, překrásný, ndáherný, úžasný, těsně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ravissant
nadchnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
okouzlit, očařovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La nouvelle exposition d'art du musée ravit l’œil. |
potěšit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les cadeaux d'anniversaire que Mary a reçus ont vraiment eu l'air de la ravir. Narozeninové dárky Mary velmi potěšily. |
vzrušit, rozechvět
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La sensation du vent qui soufflait sur lui alors que son cheval galopait ravissait (or: enchantait) Liam. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Představa nesmrtelnosti mnoho lidí vzrušuje. |
potěšit, pobavitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La vieille dame était ravie de pouvoir rencontrer son amie d'enfance. |
okouzlit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) John est devenue une célébrité à la télévision, enchantant les adolescents du monde entier. |
okouzlit, očarovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La belle voix de chanteuse de la jeune fille a ravi la foule. |
okouzlující, nádherný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tu es absolument ravissante dans cette robe. |
hezký, pěkný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cette maison est très jolie, maintenant qu'elle a été repeinte. Ten dům je teď po vymalování hezký. |
okouzlující, báječnýadjectif (personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lana est extrêmement charmante (or: ravissante) avec ce chapeau. |
okouzlujícíadjectif (personne) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tu as rencontré son frère ? Il est vraiment charmant. |
překrásný, ndáherný(personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tu as vu son nouveau petit ami de rêve ? |
úžasnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ils ont loué une ravissante cabane dans les bois. |
těsně(padnout) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Monica enroula fermement la couverture autour de ses épaules. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu ravissant v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ravissant
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.