Co znamená reflexión v Španělština?

Jaký je význam slova reflexión v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat reflexión v Španělština.

Slovo reflexión v Španělština znamená úvaha, rozmysl, reflexe, uvažování, prohlížení, úvaha, zvážení, uvážení, přehodnocení, zvážení, uvážení, rozum, think-tank. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova reflexión

úvaha

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Después de una reflexión sobre el asunto, estoy a favor.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Stálo by za vážnou úvahu, zda s ním kvůli tomu incidentu nepřerušit spolupráci.

rozmysl

(previa a algo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿No has hecho una reflexión de las posibles consecuencias antes de actuar?

reflexe

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

uvažování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

prohlížení

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Charles estaba perdido en sus reflexiones sobre una hoja.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jeho koníčkem bylo studování hieroglyfů.

úvaha

(generalmente plural)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tras algunas consideraciones, Greta rechazó la proposición de Alistair.
Po zralé úvaze Greta odmítla Alistairovu nabídku.

zvážení, uvážení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Después de mucha deliberación, el abogado decidió romper relaciones con su cliente.

přehodnocení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zvážení, uvážení

(coloquial)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ella le dio muchas vueltas a la decisión.
Rozhodla se až po důkladném uvážení.

rozum

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Deberías usar la razón, no la emoción, para obtener una solución.

think-tank

(nevládní výzkumné centrum)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Acaban de publicarse las conclusiones y recomendaciones del comité de expertos sobre Bioética y Clonación.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu reflexión v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.