Co znamená representación v Španělština?
Jaký je význam slova representación v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat representación v Španělština.
Slovo representación v Španělština znamená znázornění, vyobrazení, ztvárnění, zachycení, znázornění, vyobrazení, zastoupení, zastoupení, právní zástupce, vystoupení, zobrazení, znázornění, ztvárnění, zpodobnění, odehrávání se, znázornění, zachycení, ztvárnění, hra, výstava, hraní rolí, představení, uvedení, rekonstrukce, modla, vystupování, karikatura, jménem, zkreslení, zastupovat za, zastupovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova representación
znázornění, vyobrazení(visual) (vizuální model) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción. |
ztvárnění, zachycení(artística) (umělecké) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La representación de las mujeres que hace el artista es abstracta, como mínimo. |
znázornění, vyobrazení(de los hechos) (faktů) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La representación de James de lo que había pasado era muy distinta de la de Ian. |
zastoupenínombre femenino (por alguien) (zástupcem) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El trabajo de Rebecca era la representación de los intereses de la empresa en la India. |
zastoupenínombre femenino (política) (vláda) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El grupo de derechos humanos hizo la representación de los que buscaban asilo frente a las autoridades. |
právní zástupcenombre femenino |
vystoupení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El micrófono del cantante se cortó durante su interpretación del himno nacional. |
zobrazenínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La representación que hace la película de la vida en el siglo XVIII es extraordinaria. Zobrazení života v osmnáctém století je ve filmu pozoruhodné. |
znázornění, ztvárnění, zpodobněnínombre femenino (arte) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La representación del artista de la escena callejera es muy realista. |
odehrávání senombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El grupo está montando una representación de la novela, no una lectura de ella. |
znázornění, zachycení, ztvárnění(divadlo) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar. |
hranombre femenino (divadelní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¡Damas y caballeros, esperamos que disfruten con nuestra representación! Dámy a pánové, doufáme, že si hru užijete! |
výstavanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La escena con los animales disecados era una representación fiel de la fauna de la orilla del río. |
hraní rolí
"Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor. |
představení, uvedení(cine) (divadlo) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La proyección de Romeo y Julieta esta noche, durará unas cuatro horas. Dnešní promítání Romea a Julia bude trvat čtyři hodiny. |
rekonstrukce(bitvy apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los locales hicieron una reconstrucción de la visita del presidente. |
modla
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Algunas religiones prohíben las imágenes de sus dioses. |
vystupování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. |
karikatura
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La película es una parodia de una novela clásica de Dickens. |
jménemlocución preposicional (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Llamo en representación de mi hija, que está afónica. Volám jménem své dcery, která nemůže mluvit. |
zkreslení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La foto de tu perfil para la web de citas es una mala representación de tu verdadero aspecto. |
zastupovat za(někoho) Ursula reemplazará a (or: remplazará a) su jefe mientras este está ausente. |
zastupovatlocución verbal (u soudu) El abogado compareció ante el tribunal en representación de su clienta. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu representación v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova representación
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.