Co znamená risquer v Francouzština?

Jaký je význam slova risquer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat risquer v Francouzština.

Slovo risquer v Francouzština znamená riskovat, riskovat, riskovat, riskovat, dovolit si říct, opovážit se říct, zkusit, vypořádat se s, náchylný, risknout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova risquer

riskovat

(s'exposer au danger)

Tu risques ta vie en conduisant à cette vitesse.
Riskuješ svůj život tím, že řídíš takovou rychlostí.

riskovat

verbe transitif

J'ai risqué tout mon argent au casino.
Riskoval jsem v kasinu všechny své peníze.

riskovat

verbe transitif

J'ai risqué la banqueroute avec ce dernier pari.
Posledním obchodem jsem riskoval bankrot.

riskovat

verbe transitif

L'entrepreneur a risqué sa maison comme capital pour son projet. Laura a risqué sa vie pour aider ceux qui étaient atteints du virus.

dovolit si říct, opovážit se říct

verbe transitif (une opinion)

Le jeune cadre a risqué d'affirmer que le client préféré de son patron fraudait l'entreprise.
Mladý manažer si dovolil říct, že šéfův oblíbený klient podvedl společnost.

zkusit

(une remarque, une prévision)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Peter řekl starému muži: „Pokud bych měl zkusit hádat, netipoval bych vám ani o den víc než 65.“

vypořádat se s

Harry a bravé le mauvais temps et s'est dirigé vers le sommet de la montagne.

náchylný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Si vous laissez vos animaux dans les pâturages la nuit, ils sont susceptibles de se faire dévorer par des loups.

risknout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Je dois partir tôt ; je ne peux pas prendre le risque de rater l'avion.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu risquer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.