Co znamená sede v Španělština?

Jaký je význam slova sede v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sede v Španělština.

Slovo sede v Španělština znamená uklidnit, uspat, omámit, zmámit, centrála, biskupský stolec, místo konání, sídlo, sídlo, sídlo, pobočka, filiálka, dějiště, ústředí, zklidnit, uklidnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sede

uklidnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El veterinario sedará (or: tranquilizará) al perro antes de la operación.

uspat

(před operací)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La anestesia local no funciona en mí, así que el dentista me tiene que sedar.

omámit, zmámit

(figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

centrála

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La sede está en otro país ya que nuestra compañía fue absorbida.

biskupský stolec

nombre femenino (církevní úřad)

La sede estuvo vacante hasta que un nuevo obispo fue designado.

místo konání

nombre femenino

La sede de la reunión anual estaba generalmente en el campo.

sídlo

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Presenta el informe en la sede del gobierno municipal.

sídlo

nombre femenino (centro cultural)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ese edificio es la sede del colegio de artes y ciencias liberales.

sídlo

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La sede del condado está en Columbia.

pobočka, filiálka

La empresa tiene sucursales en 12 países.

dějiště

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El escenario del libro es un pequeño poblado en Arkansas justo antes de la guerra civil.

ústředí

(společnosti)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La oficina central de la compañía tecnológica está en California.

zklidnit, uklidnit

(medicina)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La enfermera sedó al paciente con una inyección de morfina.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu sede v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.