Co znamená selles v Francouzština?

Jaký je význam slova selles v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat selles v Francouzština.

Slovo selles v Francouzština znamená sedlo, sedlo, hřbet, sedlo, osedlat, osedlat, vystrojit, stolice, stolice, exkrement, vyhodit ze sedla, vyprázdnit se, v sedle, vyměšování, vyprázdnit, vylučování, vyprázdnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova selles

sedlo

nom féminin (pour chevaux) (koňské)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nina a mis son pied dans l'étrier et s'est installé sur la selle.

sedlo

nom féminin (de vélo) (kola)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Si vous faites beaucoup de vélo, il est important d'avoir une selle confortable.

hřbet

(de mouton, agneau, chevreuil) (maso)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Agnes a acheté une selle de mouton chez le boucher.

sedlo

nom féminin (vélo) (bicykl)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Les nouveaux vélos sont équipés de selles rembourrées.

osedlat

verbe transitif (dát sedlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Adrian a sellé son cheval.

osedlat

verbe transitif (koně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Elle sella son cheval, le monta et partit.

vystrojit

verbe transitif (Équitation) (koně na přehlídku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Elle aida à panser (or: à seller) les chevaux avant le défilé.

stolice

nom féminin pluriel (soutenu) (vyměšování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le médecin a conseillé d'examiner les selles pour voir s'il y avait des traces de sang.

stolice

nom féminin pluriel (Médecine : excréments) (exkrementy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mary est allée consulter le médecin parce qu'elle avait remarqué du sang dans ses selles.

exkrement

nom féminin pluriel (soutenu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
J'ai besoin de soumettre un échantillon de selles avant mon examen médical.

vyhodit ze sedla

(cheval) (kůň apod.)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

vyprázdnit se

(soutenu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Après l'opération, il fut incapable de déféquer pendant un certain temps

v sedle

locution adverbiale

Les étriers donnent plus de maîtrise et de stabilité aux cavaliers en selle.

vyměšování

locution verbale (soutenu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
J'ai couru aux toilettes pour aller à la selle après avoir mangé des figues.

vyprázdnit

locution verbale (Médecine) (střeva)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vylučování

locution verbale (soutenu) (střevní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Larry est allé à la selle plus tôt ce matin.

vyprázdnit

locution verbale (např. střeva)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cette nourriture l'a fait rapidement aller à la selle.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu selles v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.